Faites attention à ne pas marcher dessus.
请注意不要踩面。
Ce siège est solide, vous pouvez vous asseoir dessus.
这椅实,您可以坐面。
Ta montre est sur la table blanche.
你的手表那张白色桌面。
Regardez là-haut, faites attention!
看那面，小心啊！
Du haut de la tour Eiffel,on voit tout Paris.
从埃菲尔铁塔面可以看到整个巴黎。
Je souhaite que les gens de l'avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.
我祈祷马航MH370面的人们可以被到，但愿如此。
Un gamin s'est amusé àjeter de l'eau dessus et ça, ça colle vachement bien.
今天一个小孩往面泼水取乐，果纸壳整个粘面了。
Pose le porte-clés au-dussus de ton dispositif.
把钥匙圈放面。
Il y avait une goutte d'eau sur la feuille de lotus.
荷叶面有一滴水珠。
Les assiettes qui sont au-dessus, au dessous.
放面,下面的盘.
La tache de sang était-elle en dessus ou en dessous ?
血迹面还下面？
Il a écrit en Chinois,et en Français aussi.
面用了中文和法语.
Il y a beaucoup d’estivants à la plage.
海滩面有多避暑者。
Il y a beaucoup de badges sur la chemisette.
这件短袖面有许多徽章。
L'Ain se jette dans le Rhône au-dessus de Lyon.
安河里昂面流入罗讷河。
Il y a un statue qui surmonte une colonne.
有一个置于圆柱面的雕像。
Il en a eu pour dix yuans.
他这面花了十元钱。
Peut être personnalisé imprimé sur le dessus de la société de publicité.
可以定做面印公司的宣传。
Il n’y a pas d’étiquette.Combien ça coûte ?
这面没有标签，多少钱呢？
Tricotage de tissu au-dessus de la division I de tout le monde peut faire.
针织面的布我司一切可以做。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dessus, dessous, dessus, dessous, dessus, dessous.
上面，下面，上面，下面，上面，下面。
Qu'est-ce que vous faites, perché là-haut ?
你在上面干什么？
Il permet de voyager dans le train marqué dessus, et l'horaire sont marqués dessus.
上面乘坐的列车，上面还时刻表。
Et on va déposer dessus des tranches de poires.
我们要把梨片放在上面。
Et je vais râper un peu de fromage dessus.
我要在上面磨碎一些奶酪。
L’enveloppe était couverte de tampons de douane.
上面盖满海关的印章。
Mais il y a une erreur dans le numéro de ton adresse.
但上面你的地址写错。
Un petit peu de sucre dessus.
上面撒点糖。
Alors ça c'est le dessus, et là, c'est ce qu'il y a en dessous.
上面的，下面的。
Oh, il est sur la boîte !
哦，他在箱子上面！
Je dépose sur le riz un boudin.
我把一根香肠放在米饭上面。
Mais le sucre glace se met dessus, normalement.
但糖粉通常会放在蛋糕上面。
Vous allez cliquer dessus. Qu'est-ce qui se passe ?
你点一下上面，发生什么吗？
Allez sur la boxe, supère, arrière évidemment.
冲上抛台，上面，显然后方。
Sur le dessus, ça fait comme un petit duvet.
上面像覆盖着一层细小的绒毛。
Et qu’il y a des stickers avec l’éléphant de Nantes !
有些贴纸上面有南特的大象呢！
L'ordre initial des cartes est de retour au-dessus du paquet.
最初的牌序又回到牌组上面。
J'imagine que ces morses font leur besoin dessus.
我觉得些海象会在上面解手。
Des huiles françaises, on va en retrouver tout en haut.
我们可以在上面找到法国橄榄油。
En montage tu mettra des cloches.
在上面放上铃铛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
面。
实,您可以坐
到，但愿如此。
乘坐的列车，
》法语版
