Le Conseil de sécurité regarde et se tait.
安全理事会默默袖手旁观。
Avec une dignité sereine, elles vont chercher l'eau, ramassent le bois pour le feu, subissent les attaques et les viols - qui ne sont pas toujours commis par les janjaouid - tout en s'occupant de leur famille, généralement sans aucun soutien masculin.
她们带尊严,默默
挑水、找拾柴火、面对攻击和侵犯——不仅是来自金戈威德民兵
攻击和侵犯——而且与此同时还要照顾家人,常常没有男人
支持。
Il a rendu hommage au dévouement de M. Michael Graber, Secrétaire exécutif adjoint du Secrétariat de l'ozone, qui prendrait sa retraite sous peu. Celui-ci s'était dévoué à la cause de la couche d'ozone et avait toujours œuvrer efficacement pour son bien plutôt que dans le but de voir son nom faire les titres.
他对很快即将退休副执行秘书Michael Graber先
所表现出来
献身精神表示赞赏,并称他一直致力于保护臭氧层事业和默默
为保护臭氧层事业做出有效贡献,而不是刻意寻求为此而博得名望。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。