Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.

我吃一黄油和果酱的烤面包。

C'est ainsi que l'on faisait le beurre.

从前黄油就是这样制作的。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

后将融化了的黄油巧克力掺入配料里，再上核桃碎。

Je mange un toast avec du beurre.

我吃一黄油的烤面包。

Je mange un sandwich à la margarine.

我吃一物黄油的三明治。

Faites fondre 100grammes de beurre-coupee en morceau,et 200grammes de chocolat en morceau.

混入融化均匀100g黄油和200g巧克力的碎末（制作糕点的巧克力和黄油）。

Mettre le reste de beurre et y faire revenir le poisson.

剩下的黄油煎鱼。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完毕就吃几片涂黄油和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力，后倒入铺有黄油和奶酪粉的舒芙蕾模拒中。

Disposez les lamelles de poires en rosace.Répandre dessus 50g de beurre fondu et saupoudrez avec la poudre d'amandes.

把梨片摆成蔷薇花状，在上面铺50克的黄油和杏仁粉。

Incorporer alors hors du feu, lentement, le beurre clarifié et décanté aux jaunes d'œufs à l'aide d'un petit fouet.

做的时候，如果鸡蛋黄太稠的话，可以一点水。起锅后，利一小打蛋器将已经净化沥出的黄油和鸡蛋黄慢慢混合。

Déposez au fond d'un moule à tarte de 26cm de diamètre 50g de beurre fondu.Saupoudrez de sucre en poudre.

在模子（直径26CM）底涂50克融化的黄油，撒上糖粉。

2 - Lorsque votre pâte sera bien homogène ajoutez le beurre fondu. puis mélangez l'appareil pendant une bonne minute.

当均匀之后入融化的黄油。后均匀一会。

C'est une tartine beurré.

这是涂了黄油的面包片。

Grâce à la vache, tu peux mettre du lait dans ton cacao le matin ou déguster une délicieuse tartine de fromage.

多亏了奶牛，你可以在早上的可可奶里入牛奶，或吃上美味的奶酪黄油面包。

Le beurre que tu mets sur ton pain ou dont on se sert pour cuisiner provient aussi du pis de la vache.

你来涂面包的黄油和人们于烹饪的黄油也都是来自奶牛。

Préparez la ganache : faites fondre le chocolat avec le lait. Mélangez puis ajoutez le beurre fondu. Laissez refroidir environ 20 min.

融化巧克力和牛奶，混合并入融化了的黄油。冷却20分钟。

Le Fonds international de développement agricole (FIDA) envisage d'imiter l'action d'UNIFEM en faveur des femmes qui produisent du beurre de karité au Burkina Faso.

国际农业发展基金（农发基金）在探讨如何仿效妇发基金的办法，在布基那法索支助树脂黄油的女性生产者。

Il ouvrit la mette ou etait la farine, lui en donna une mesure, et ajouta quelques onces de beurre au morceau qu'il avait deja coupe.

他打开粮食柜，给她盛了一勺面粉，又添补了几两已经切成小块的黄油。

Le Fonds international de développement agricole (FIDA) envisage la possibilité d'imiter l'action d'UNIFEM en faveur des femmes qui produisent du beurre de karité au Burkina Faso.

国际农业发展基金（农发基金）在探讨推行妇发基金在布基那法索支助女性树脂黄油生产者的做法的可能性。