有奖纠错
| 划词

Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.

我吃一个加果酱包。

评价该例句:好评差评指正

Je mange un toast avec du beurre.

我吃一个加包。

评价该例句:好评差评指正

Je mange un sandwich à la margarine.

我吃一个加植物三明治。

评价该例句:好评差评指正

C'est une tartine beurré.

这是涂了包片。

评价该例句:好评差评指正

Mettre le reste de beurre et y faire revenir le poisson.

用剩下煎鱼。

评价该例句:好评差评指正

C'est ainsi que l'on faisait le beurre.

从前就是这样制作

评价该例句:好评差评指正

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了力掺入配料里,再加上核桃碎。

评价该例句:好评差评指正

Faites fondre 100grammes de beurre-coupee en morceau,et 200grammes de chocolat en morceau.

混入融化均匀100g200g巧碎末(制作糕点)。

评价该例句:好评差评指正

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

.我梳洗完毕就吃几片涂果酱包,喝点咖啡.

评价该例句:好评差评指正

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌,然后倒入奶酪粉舒芙蕾模拒中。

评价该例句:好评差评指正

Disposez les lamelles de poires en rosace.Répandre dessus 50g de beurre fondu et saupoudrez avec la poudre d'amandes.

把梨片摆成蔷薇花状,在上50杏仁粉。

评价该例句:好评差评指正

2 - Lorsque votre pâte sera bien homogène ajoutez le beurre fondu. puis mélangez l'appareil pendant une bonne minute.

当搅拌均匀之后加入融化。然后均匀搅拌一会。

评价该例句:好评差评指正

Déposez au fond d'un moule à tarte de 26cm de diamètre 50g de beurre fondu.Saupoudrez de sucre en poudre.

在模子(直径26CM)底涂50融化,撒上糖粉。

评价该例句:好评差评指正

Incorporer alors hors du feu, lentement, le beurre clarifié et décanté aux jaunes d'œufs à l'aide d'un petit fouet.

时候,如果鸡蛋黄太稠话,可以加一点水。起锅后,利用一个小打蛋器将已经净化沥出鸡蛋黄慢慢混合。

评价该例句:好评差评指正

Le beurre que tu mets sur ton pain ou dont on se sert pour cuisiner provient aussi du pis de la vache.

你用来涂人们用于烹饪也都是来自奶牛。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à la vache, tu peux mettre du lait dans ton cacao le matin ou déguster une délicieuse tartine de fromage.

多亏了奶牛,你可以在早上可可奶里加入牛奶,或吃上美味奶酪包。

评价该例句:好评差评指正

Préparez la ganache : faites fondre le chocolat avec le lait. Mélangez puis ajoutez le beurre fondu. Laissez refroidir environ 20 min.

融化巧牛奶,混合并加入融化了。冷却20分钟。

评价该例句:好评差评指正

Le Fonds international de développement agricole (FIDA) envisage d'imiter l'action d'UNIFEM en faveur des femmes qui produisent du beurre de karité au Burkina Faso.

国际农业发展基金(农发基金)在探讨如何仿效妇发基金办法,在布基那法索支助树脂女性生产者。

评价该例句:好评差评指正

Il ouvrit la mette ou etait la farine, lui en donna une mesure, et ajouta quelques onces de beurre au morceau qu'il avait deja coupe.

他打开粮食柜,给她盛了一勺粉,又添补了几两已经切成小块

评价该例句:好评差评指正

Le Fonds international de développement agricole (FIDA) envisage la possibilité d'imiter l'action d'UNIFEM en faveur des femmes qui produisent du beurre de karité au Burkina Faso.

国际农业发展基金(农发基金)在探讨推行妇发基金在布基那法索支助女性树脂生产者做法可能性。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


R,r, R.A.A.S., r.a.s., R.A.S.(rien à signaler), R.E.B., R.E.P., r.e.r., r.i.b., R.L.E., r.m.i.,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

À des queues de homard garnies de beurre à l'ail.

想到配有大蒜和龙虾尾。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Il prend un bon morceau de pain avec du beurre et une bonne tasse de café au lait.

吃一大块涂面包,喝满满一杯牛奶咖啡。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Achète aussi un litre de lait et 250 grammes de beurre.

再买一升牛奶和250克

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il arracha la capsule rouillée de sa bouteille et but une gorgée de Bièraubeurre.

一边拧开他那瓶啤酒锈迹斑斑瓶盖,喝了一大口。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Faisons-les dorer à la poêle dans du beurre.

让鳎鱼在锅里中变得金

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vais mettre un peu de beurre fondu sur mes pommes.

我要往

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le beurre, c'est l'épreuve de la poêle que Dominique va tester les différents coquillages.

平底锅里,是多米尼克测试不同贝类佐证。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Premièrement, vous aurez besoin d'environ 150 grammes de beurre fondu !

首先,你需要150克左右

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et on va incorporer le beurre fondu

接下来我们要加入融

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est le seul moyen de garder ton micro-ondes intact, question de pouvoir chauffer un bon pop corn plein de beurre.

只有这样才能让你微波炉保持完好无损,这样你才能热出饱含满满爆米花。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Ah oui,tu en mets 50 grammes et tu attends une heure ou deux.

啊对,加入50克,然后你等1或2小时。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est peut-être un jus, un fruit, une barre de céréales, des noix ou même du pain avec du beurre d'amandes.

可以喝一杯汁,吃一个水,一块燕麦棒,一些坚,或者是一块涂有杏仁面包。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Les Normands aiment beaucoup le beurre et les fromages normands sont excellents.

诺曼底人很喜欢,诺曼底奶酪好极了。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Existe-t-il un équivalent des pâtes au beurre au Japon ?

日本有相当于面食面食吗?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Un peu de beurre fondu et la base biscuitée va cuire dans des cercles à pâtisserie pendant 10 minutes.

和饼干底座,烘烤10分钟。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Ensuite vous ajoutez 50 g de beurre en morceaux, vous mélangez et vous le laissez fondre.

然后加入50克块,把它混进去,让它融

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Ron revint cinq minutes plus tard avec trois chopes de Bièraubeurre chaude.

五分钟后,罗恩回来了,拿着三大杯冒着泡沫啤酒。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Voilà ! C'était l'astuce de Pat pour le roux ! Je vous fais des bisous !

好了,以便是我关于面粉食谱!亲亲你们!

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

Y'a presque des émaux dans lesquels on aimerait croquer, en fait, qui sont crémeux, qui sont beurrés.

几乎有我们想要咬珐琅质,事实,它们是奶油状,它们是

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et puis, on obtient un beurre d'une jolie couleur verte et surtout très parfumé.

随后我们就能得到一份有着美丽绿色,而且特别香。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rap, rapace, rapacité, râpage, rapaiser, rapakivi, rapakivique, rapakivite, rapakiwi, rapakiwique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接