Pourquoi avez vous décidé d`immigrer au Québec?
为您决移民魁北克？
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克的生活条件?
Connaisez-vous le taux de chomage au Québec?
您了解魁北克的失业率吗？
Comment allez-vous apprendre votre Français au Québec?
您打算在魁北克如何学习法语？
Qurest-ce que vous comptez faire apres votre arrivee au Quebec?
到达魁北克之后你想做?
Pourquoi vous voulez vous installer au Québec?
为您去魁北克？
Je vais faire un voyage au Québec,cet été .
年夏天，我去魁北克旅行。
12. Quelle est l’origine du système parlementaire en vigueur au Québec ?
魁北克的议会系统起源于哪？
Avez-vous de la parenté ou des amis au Québec?
您在魁北克有亲属或朋友吗？
Est-ce que vous voulez continuer a faire vos etudes au Quebec?
您愿意在魁北克继续您的学业吗?
Le Québec constitue un lieu unique en terre d’Amérique.
魁北克是美洲大陆上一个独特的地方。
Etes-vous sûre que vous pourriez trouver un emploi au Québec?
您确您能够在魁北克找到工作吗？
23 Y a-t-il un vol direct entre Pekin et Ouebee?
北京和魁北克之间有直达的航班吗?
Le Québec détient 3 % des réserves mondiales d’eau douce.
魁北克占有世界上3%的淡水资源。
Est-ce que vous allez continuer a faire vos etudes au Quebec?
您在魁北克会继续您的学业吗?
Pourquoi avez vous choisi le Québec au lieu de d`autres pays?
为您选择移民魁北克而不是其他国家？
Venez partager avec les Québécois leur joie de vivre et leur ouverture d’esprit!
来魁北克吧！来共同分享我们的乐趣！
Est-ce que vous comptez poursuivre vos études de français au Québec?
您打算在魁北克继续您的法语学习吗？
Les forêts sont immenses et omniprésentes au Québec.
在魁北克到处都是无边无际的森林。
L’Hôtel du Parlement, à Québec, siège de l’Assemblée nationale du Québec.
议会大厦，魁北克国民议会位于大厦中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je prendrai mes vacances avant Noël en Amérique du nord : New York et Québec.
纽约和魁北克。
Tu crois qu'elle va vouloir rentrer à Québec?
你觉得她想回魁北克吗？
Mais il y a un lien avec le français du Québec.
但是他与魁北克法语有联系。
Le Québec est principalement plus francophone.
魁北克主要是说法语。
A Québec, je joue au tennis tous les jours.
在魁北克，每天都打。
A Québec, je joue au tennis touts les jours.
Tu as quelque chose contre le Québec ?
“你对魁北克有什么不满？”
Québec, c'est une ville avec un style beaucoup européen.
魁北克有种很浓厚的欧洲风格。
Moi je m'en fous, c'est toi le Québécois.
不在乎，你才是魁北克人。
Ici je vous parle de la drague au Québec versus en France.
这里说的是魁北克与法国的情况。
La deuxième elle est quand même connue au Québec.
第二个表达在魁北克还是挺有名的。
Et les Québécois peuvent être très vache sur l’habillement de leurs semblables !
魁北克人关于他们同胞的着装问题上可是十分狠辣的！
Le Saint-Laurent est le cordon ombilical du Québec.
圣劳伦斯河是魁北克的脐带。
Pourquoi demandes-tu que Tokyo soit capitable du Quebec Toto ?
多多，为什么你祈祷东京成为魁北克的首都？
Surtout que l'accent québécois, c'est quand même assez chelou à comprendre au début.
特别是魁北克口音，开始真的太难理解了。
Ça c'est Gérard, ça à l'air d'être ça un mononcle québécois.
这是热拉尔，看起来像魁北克的叔叔。
Alors des expressions québécoises mais pas uniquement hein !
讲解魁北克的表达方式 ，但不仅只有这个!
Je serai « aux petits oiseaux » comme on dit au Québec.
将 很幸福。正如们在魁北克所说的。
On a commencé à remettre en question l'union du Québec avec le reste du Canada.
人们开始重新讨论魁北克和加拿大其他地区的联合问题。
Et on rentre par Québec... Et le prix, c'est où ?
然后们从魁北克返回...至于价格，写在哪儿了？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
您决
移民魁北克？
去
？
年夏天，我
每天都打
。
们没谈过的事
有
种很浓厚的欧洲风格。
