有奖纠错
| 划词

Le pull col camionneur zippé, rayures multicolores, manches longues, finition bord côtes.

拉链高领色条纹,长袖,罗纹

评价该例句:好评差评指正

Maille douce et chaude ! Le gilet rayé, ouverture zippé, col montant, manches longues, finition large bord côtes.

柔软和保暖的针!条纹开,拉链开襟,高领,长袖,罗纹

评价该例句:好评差评指正

La maille en douceur ! Le pull col boule en maille bouclette chinée, manches longues raglan, finition bord c tes.

柔软的针!混色高领,长袖,罗纹处理。

评价该例句:好评差评指正

Le manteau court forme trapèze, grand col montant, double boutonnage, 2 poches plaquées devant, empiècement sur bas de manches, ceinture au dos.

短外套,大高领,2个前袋,腰带。

评价该例句:好评差评指正

Débordant de douceur, il est à porter sans modération. Le pull polaire à col montant zippé, imprimé hauteur poitrine. Finitions bord côtes.

柔软舒适,穿着个性十足!高领拉链开,胸部印图,罗纹

评价该例句:好评差评指正

Impeccable ! Le manteau court forme trapèze, grand col montant, double boutonnage, 2 poches plaquées devant, empiècement sur bas de manches, ceinture au dos.

无懈可击!短外套,大高领,2个前袋,腰带。

评价该例句:好评差评指正

La doudoune à col montant, équipée d'une ceinture à boucle et de 2 poches à rabat boutonné, animée de manches élastiquées.Zip sous patte boutonnée.

高领羽绒服,配有腰带,2个翻盖口袋,袖子上松紧带修饰,拉链开襟。

评价该例句:好评差评指正

Qualité et confort du pur coton ! Jeu de côtes pour ce gilet zippé, col montant, manches longues, petit motif fantaisie contrasté à la base.

全棉的品质和舒适!拉链开高领,长袖,前片下摆印图。

评价该例句:好评差评指正

Restez bien au chaud ! La doudoune courte, col montant, ouverture pressionnée, 2 poches plaquées devant, finition surpiqûre ton sur ton, capuche intégrée dans col.

暖暖的感觉永停留!短羽绒服,高领,钦钮门襟,2个前袋,领口里藏有帽子。

评价该例句:好评差评指正

Le sweat zippé en velours uni, col montant, manches longues, 2 poches devant, finition bords côtes sur poches et bas des manches, surpiqûres ton sur ton.

单色拉链开高领,长袖,2个前袋,罗纹

评价该例句:好评差评指正

Le sweat uni en maille fine côtelée, col montant, manches longues, imprimé sur manche et surpiqûres contrastées à la base, broderie ton sur ton haut du dos.

单色针高领,长袖,袖子上印图,后背刺绣。

评价该例句:好评差评指正

Le bon plan ! La parka unie, capuche amovible doublée polaire, col montant, manches longues, ouverture zip sous patte boutons brandebourg, découpes surpiquées ton sur ton, 2 poches zippées devant.

一个好设计!单色风衣,可拆卸帽子,高领,长袖,拉链开襟,2个拉链前袋。

评价该例句:好评差评指正

Un basique absolu ! Le sweat uni en maille fine côtelée, col montant, manches longues, imprimé sur manche et surpiqûres contrastées à la base, broderie ton sur ton haut du dos.

完全基础款!单色针高领,长袖,袖子上印图,后背刺绣。

评价该例句:好评差评指正

On aime le style rétro ! Le manteau en lainage doublé, col montant, double boutonnage, découpe poitrine animée de fronces, 2 poches plaquées devant, rabat au dos avec petite patte boutonnée.

爱上怀旧风格!羊毛大衣,有里衬,高领,前胸拼接,2个前袋。

评价该例句:好评差评指正

Le bon plan ! La parka courte en coton, doublée et ouatinée, capuche avec lien coulissé amovible par boutons, col montant, manches longues boutonnées à la base, pattes boutonnées sur épaules.

一个好设计!装有衬绒里子,可以拆卸的系带帽子,高领,长袖系,肩部修饰,拉链开襟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réfraction, réfractionniste, réfractivité, réfractomètre, réfractométrie, réfractrice, réfracture, refrain, réfrangibilité, réfrangible,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Le col roulé, c'est parce que j'aime bien.

高领,因为喜欢这样。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je mets toujours des cols montants.

总是穿高领服。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Alors du coup... J'ai une obsession aussi : les cols roulés.

所以... ...还痴迷于高领

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Que faire porter des cols roulés à vos ministres suffit pour être à la hauteur des défis écologiques?

让部长们穿高领就足以应对生态挑战?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

En même temps, le col roulé, on peut le porter tout le temps, c’est trop bien.

同时,你可以一直穿那件高领,它太棒了。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Genre est ce que je peux mettre ce MINI short avec des cuissardes et un gros col roulé ?

比如可以用这些超短裤搭配高筒靴高领吗?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je deviens monomaniaques je crois et je finirai avec des milliards de cols roulés et de chaussures abîmées.

在变成一个疯子,会有数十亿件高领坏的鞋子。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Elle est en noir, avec un col roulé, pantalon en cuir, une veste un peu large, les boots noires aussi.

她穿了黑色高领,皮裤,宽大的夹克,还有黑色的靴子。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

Le président en col roulé et la Première ministre en doudoune.

总统穿高领,首相穿羽绒服。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J'ai juste mis un col roulé et une veste, histoire de rester un petit peu fit et pas forcément trop volumineux.

再穿上高领夹克,保证了温度,也看上去不太笨重。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

B.Le Maire: Vous ne me verrez plus avec une cravate, mais avec un col roulé.

- B.Le Maire:你将不再看到打领带,而是穿着高领

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

D'abord, je vous rassure, je ne fais pas porter de cols roulés à qui que ce soit, ils font ce qu'ils veulent.

首先,请允许向您保证,不会强迫任何人穿高领,他们做什么就做什么。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il était vêtu d'une robe de soirée en velours noir à col dur qui, aux yeux de Harry, lui donnait l'air d'un vicaire.

他穿着一件黑天鹅绒的高领礼袍,哈利觉得他活像一个教区牧师。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Après j'ai un haut Martine Rose un petit peu oversize et je vais avoir un foulard Acne Studios et le petit col roulé Uniqlo.

的上是Martine Rose,有点宽大,有一条 Acne Studios 的围巾库的小高领

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

En 2014 : c’est l’arrivée de Nicolas Ghesquière et son fameux premier passage avec un col montant blanc et la Petite Malle !

在2014年,尼古拉·盖斯奇埃尔加入了LV,他那著名的首次亮相是模特穿着一件白色高领拿着迷你手提袋!

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Comme tous les gens de sa génération, il passe son enfant avec des col roulé trop serré et son adolescence avec des pull-overs trop large.

他像他这一代的所有人一样,他的童年是在紧紧的高领衫中度过的,他的青春期则是在大大的套头毛中度过的。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Une redingote de voyage à demi boutonnée lui pinçait la taille, et laissait voir un gilet de cachemire à châle sous lequel était un second gilet blanc.

一袭小腰身的旅行外套,钮扣只扣了一半,露出一件高领羊毛背心,里面还有第二件白背心。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

En fond, je ne demande pas à des ministres de porter des cols roulés ou autres, je leur demande de porter des décisions, des actions concrètes et je crois que c'est plus important.

基本上,不要求部长们穿高领或诸如此类的东西,要求他们做出决定,采取具体行动,认为这更重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réfrigérer, réfringence, réfringent, réfringente, refriser, refrittage, refroidi, refroidir, refroidissant, refroidissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接