有奖纠错
|　划词
法语例句库

Le mari de la mère de l'enfant peut contester sa paternité dans les deux années après avoir été informé qu'il est le père présumé de l'enfant.

假定孩子是婚内生子女，孩子获悉孩子是他骨血后两年内向法院提出质疑。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

sous-préfectoral, sous-préfecture, sous-préfet, sous-préfète, sous-prieur, sous-production, sous-produit, sous-programme, sous-prolétaire, sous-prolétariat,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
你在哪里？

Comme si chaque tragédie dont elle avait été le témoin s’était incrustée dans sa chair, dessinant les contours d’une blessure débordante d’humanité et de désarroi.

也许在异国所每一场苦难，都已经入到了骨血里，有一道伤口，里面满是对灾民悲悯和同情。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

sous-titre, sous-titré, sous-titrer, sous-titreur, sous-titreuse, sous-total, soustracteur, soustractif, soustraction, soustractive,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接