Celle au chocolat noir on va la parfumer à la vanille.

黑巧克力的那，我们把它做成香草味的。

Elles peuvent être aromatisées au chocolat, à la vanille, au café, aux fruits.

可以调成巧克力、香草、咖啡、水果等口味。

Chocolat grand cru, caramel beurre salé, vanille, noix de pécan.

顶级巧克力、咸黄油焦糖、香草、山核桃。

Café, vanille, chocolat, c'est comme vous le souhaitez.

咖啡、香草或者巧克力，由你决定。

Ils peuvent être fourrés aux amandes, au chocolat, à la vanille, et bien plus.

可颂面包可以加入杏仁、巧克力、香草馅等等。

Je trouve ça très intéressant sur une association classique vanille-chocolat, finalement.

我觉得这在经典的香草巧克力搭配有趣。

Ils devront relever un défi extrêmement technique pour le séduire, réaliser en relais un entremet vanille-chocolat.

们必须完成具技术性的挑战以此来打动，就是合作制作香草巧克力慕斯。

On est dans le chocolat, on est dans la vanille, c'est bon, ça marche, point barre.

我们尝到了巧克力，尝到了香草，好吃，完美。

Comme glaces, nous avons café, chocolat, vanille. Et comme sorbets, citron, poire, framboise, cassis, fruits de la passion.

冰激凌我们有咖啡味，巧克力味，香草味。冰沙呢，有柠檬，梨，覆盆子，黑加仑，百香果口味。

Pour le coup, il y a vraiment un parti pris sur le chocolat, mais la vanille vient adoucir le tout.

确实，它在巧克力做了大胆的尝试，但香草使整体变得更加柔和。

Un coulis de fraise avec des fraises en morceaux dedans et mouche chocolat blanc, vanille.

草莓库利与草莓成片和白巧克力飞，香草。

Crème pâtissière, monter à la vanille, chou avec coque chocolat caramel.

糕点奶油，香草安装，卷心菜与焦糖巧克力壳。

Vanille, caramel, caramel, nouvelle année chocolat.

香草，焦糖，焦糖，新年巧克力。

C'est vrai que la banana split, c'est une glace fraise, c'est une glace chocolat, une glace vanille.

确实，banana split是草莓冰淇淋，巧克力冰淇淋，香草冰淇淋。

La mousse au chocolat est toujours appréciée des enfants, les oeufs au lait parfumés à la vanille et caramélisés font l’unanimité.

巧克力慕斯总是受到孩子们的喜赏，用香草和焦糖香味的牛奶蛋是致的。

Leur petite collerette fait très chic, mais c'est surtout leurs couleurs vives et leurs saveurs qui séduisent: pistache, chocolat, café, vanille.

们的小项圈看起来非常别致，但最重要的是们鲜艳的色彩和味道诱人：开心果、巧克力、咖啡、香草。

Et puis on coupait en trois, et puis on mettait dans un du café, dans l'autre du chocolat, puis on remue, un peu de vanille dans l'autre.

之后，奶油就被分成了三份，份放了些咖啡，另份放了些巧克力，搅拌搅拌，再在另份里放入了香草。

Pour ma banana split, j'ai fait une fraiscinette rôti, des chips de bananes plantains, un palet glacé, vanille fraise et un biscuit choco.

为了我的香蕉分割，我做了烤的 fraiscinette、芭蕉片、冰球、草莓香草和块巧克力饼干。

Côté parfum, il y en a pour tous les goûts, même si on retrouve en top 3 la vanille, le chocolat et la fraise.

在香水方面，每人都能找到适合自己的东西，即使我们发现香草、巧克力和草莓排在前 3 名。

Vanille et chocolat sont les parfums les plus consommés en France mais les artisans glaciers rivalisent d'ingéniosité pour créer sans cesse de nouvelles saveurs.

- 香草和巧克力是法国消费量最大的口味，但手工冰淇淋制造商竞相独创性，不断创造新的口味。