Il y a beaucoup de tribus en Afrique.
非洲有很多部落。
Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.
非洲民众更习惯于热闹的现场演出,很少去看展览。
J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.
我去非洲游历了一番并在那里住了一段时间。
Le principal marché principalement à l'Afrique, et seule marque.
市场主要以非洲为主,并有牌。
En Afrique,Il y a beaucoup de pays sous-développement.
非洲有很多不发达国家。
Les principaux produits exportés vers l'Europe occidentale, Amérique du Nord et en Afrique.
产主要销往西欧、北美和非洲。
L'Ethiopie est un État de la Corne de l'Afrique.
埃塞俄比亚是非洲角的一个国家。
Sur la Terre, en Afrique, répondit le serpent.
“在地球上,在非洲。”蛇回答道。
Emilie va partir en Afrique dans quatre-vingts jours.
艾美丽将在八十天后去非洲。
Plus personne n'ignore le phénomène d’émigration massive de main d’œuvre chinoise vers l’Afrique.
再也没有大批中国来到非洲的现象一无所知了。
Vous êtes en Afrique.On vous a tendu un piège.
你现在在非洲。我们为你设了一个陷阱。
La plus grosse d’entre elle, “Etoile d’Afrique”, ornera le sceptre du roi Edouard VII.
其中最大的一块“非洲星”则镶嵌在国王爱德华七世的权杖上。
En Afrique, un orphelin meurt du sida toutes les quatre secondes.
在非洲,每4秒种就有1名孤儿死于爱滋病.
À l'heure actuelle, le principal visage de la Pologne, le Moyen-Orient, l'Afrique du marché.
目前主要面波兰,中东,非洲市场。
Quels sont les secteurs à appuyer par le Prêt?
非洲中小企业专项贷款支持哪些领域?
La cérémonie d'initiation s'est déroulée dans un village africain.
这个接纳入教仪式发生在非洲的一个村庄里。
Le fonctionnement du produit exporté au Canada, en Afrique, les États-Unis et dans d'autres pays.
经营的产远销加拿大、非洲、美国等国家。
Si elle est courageuse, elle voyagera toute seule en Afrique.
如果她很勇敢,她就会一个去非洲旅行。
Nous devons résoudre le problème de disette d'eau en Afrique radicalement.
我们需要彻底解决非洲缺水问题 。
J'étais en Afrique pendant 3 ans, pas deux.
我在非洲待了三年,不是两年.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En Afrique, on appelle ça les Vieux, vous savez.
在非洲,我们称之为老者,你们知道的。
C’est ce que la France fait en Afrique.
这正是法国在非洲所做的。
Vous êtes également engagés en Afrique, où notre dispositif évolue.
你们还参与了非洲的行动,我们的系正在那里不断发展。
Les chefs d'Etat africains me le disent et elle est prometteuse.
非洲国家元首告诉我这点,这是有望的。
Très loin, au milieu de l’Afrique, un zèbre rencontre une girafe.
在遥远的非洲, 斑遇到了颈鹿。
Je n'ai pas encore fini mon dessin d'Afrique.
我还没有完成关于非洲的画。
Au niveau des cheveux, eh bien, on est sur une afro.
关于头发,做个非洲发型。
Il faut bien comprendre que l’Afrique n’est pas un pays !
你们得知道非洲不是个国家!
C'est Jérem non ? Pat c'est comme l'africain.
不是Jérem么 Pat跟个非洲人似的。
Alors, vous comprenez, je passe l’hiver en Afrique où il fait chaud.
那你们明白了吗,冬天时,我飞往暖和的非洲。
C'est une des trois villes les plus dangereuses d'Afrique, dit-on aujourd'hui.
据说,它是如今非洲最危险的,三座城市之。
Et vous allez voir à quoi ça ressemble en réalité un kimono africain, voilà.
你们将会看到非洲风格的和服到底什么样。
Pendant plus de six ans, j'ai travaillé dans plus de dix pays africains.
在六年多的时间里,我在十几个非洲国家工作。
Tiens, il ya une soirée africaine au café International jeudi.
周四,在国际咖啡馆,有个非洲晚会。
Mais il y a aussi toutes les anciennes colonies françaises et belges d'Afrique.
但是还有非洲的法属和比属(比利时)老殖民地。
Après le mariâge, nous voyagerons en Afrique.
婚礼过后,我们会去非洲旅行。
En Afrique ! Comme vous êtes heureux !
去非洲!你们多幸福啊!
La plupart vivent dans des pays pauvres, situés surtout en Afrique et en Asie.
这些孩子大都生活在贫困国家,尤其是在非洲和亚洲。
En France, en Belgique, au Québec, dans plusieurs pays d'Afrique, avec des accents différents.
在法国、比利时、魁北克,在许多非洲国家,大家说着不同口音的法语。
La raison de cette progression, l'Afrique, ce continent abrite aujourd'hui la moitié des Francophones.
有如此发展的原因在于非洲,这个大陆囊括了半说法语的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释