有奖纠错
| 划词
DELF B1 听力练习

J'aimerais bien aller au Musée Rodin. J'adore ce sculpteur. En plus voir les statues éclairées dans le jardin la nuit, cela doit être vraiment beau.

我更想去Rolin博物馆。我爱那里的。而且在花园里能看到佛像照亮黑夜,那一定很漂亮。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Le premier est un artisan africain, d'Afrique Noire, il est sculpteur, il travaille le bois, il travaille l'os, il travaille ce qu'il y a à l'intérieur.

第一位工匠,来自黑色非木头,骨头,内部的所有东西。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Puis, avec la pointe de son canif, il commença à tailler le bois et à lui donner toutes sortes de formes. C’est ainsi que Pinelli, le sculpteur populaire, avait commencé.

然后又用小刀来各样的木头东西,大名鼎鼎的庇尼里也就这样开始的。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Il paraît que j’aurai beaucoup de succès à Saumur, se disait Charles en déboutonnant sa redingote, se mettant la main dans son gilet, et jetant son regard à travers les espaces pour imiter la pose donnée à lord Byron par Chantrey.

“看来我在索漠可以大大的走红呢,”夏尔一边想一边解开上衣的钮扣,把一只手按在背心上,眼睛望着空中,仿英国尚特雷塑的拜伦的姿势。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


polyploïdie, polypnée, polypode, polypole, polyporacées, polypore, polyporéen, polyporées, polyporus, polypose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接