有奖纠错
| 划词

Depuis des semaines, nous nous tracassons de savoir ce qu'il adviendra du système des Nations Unies, qui a été mis sur la touche par l'action unilatérale délibérée des puissants, et dont l'autorité a été sapée.

几周以来,我们一直为联合的未来而焦虑,强权所采取的随心所欲行动让联合成了局外,使联合的权威受到损害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电疗, 电疗室, 电料, 电裂变, 电铃, 电铃按钮, 电流, 电流斑, 电流表, 电流波腹,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Mais appréciée des cueilleurs parce qu'elle est très commune, très abondante et dans ces cas-là on peut en cueillir autant qu'on veut, c'est cool.

但受到采摘的赞赏,因为它很常见,非常丰富,在这些情况下你可以随心所,这很酷。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Il s'appelait l'Enfant d'or et c'était une immense salle ouverte à tous les vents, par où se promenaient à leur guise pas moins de deux cents butors qui donnaient l'heure en poussant un gloussement à se boucher les oreilles.

它叫做“金童”,是一个巨大的房间,四面八方,不少于两百个苦酒可以随心所过,咯咯笑着报时,使他们的耳朵都停住了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电码, 电码符号, 电码制, 电脉冲, 电脉冲刺激, 电鳗, 电鳗的发电器官, 电鳗属, 电毛细效应, 电门,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接