Dédié aux anti-vol, anti-vol, incendie, fuite de gaz de prévention et de l'aide d'urgence.
专用于盗、劫、、煤气泄漏以及紧急求助。
Laine minérale bord.Embossed plaques de plâtre.Lvkou CF Ban plaque.
TK板.板.矿棉板.压花石膏板.
Notre société est spécialisée lumière en fonction de la vente de pare-feu installé.
我公司是专门按装轻质，销售。
La société est bien capitalisé, le feu d'obturation pour un grand supermarché.
公司资本雄厚，卷帘要用于大型超市。
I est une production professionnelle de produits de protection contre les incendies d'affaires.
我公司是专业生产产品企业。
Pillow le feu, pont le câble, la nouvelle paroi extérieure du matériau isolant!
枕，电缆桥架，新型外保温材料！
Un incendie, une inondation, un changement de moules à base de tissu usine de transformation.
是一个以，水，霉变布料加工厂。
Un pare-feu est en place dans tous les bureaux régionaux.
所有区域办事处都实施了安全施。
Mise en œuvre de mesures spécifiques en matière de sylviculture et de lutte contre l'incendie.
执行专门林业施。
Le Comité a noté que l'installation prescrite du dispositif de sécurité pare-feu n'était pas achevée.
委员会注意到，规定安全设施没有完成。
Il faudrait délimiter clairement les responsabilités sous la forme d'un « pare-feu » interne au PNUD.
在开发署内，必须以内部“”形式，明确划分职责。
Cette méthode devrait empêcher les incendies de se propager les saisons suivantes.
这种旱季燃烧开辟了地面障，这样今后一年中野难以遍地蔓延。
Ce « coupe-feu » commence à se mettre en place, mais il doit être renforcé.
在所谓“”方面已取得进展，但尚需取得进一步进展。
La principale production de pression d'air des appareils respiratoires, la prévention des incendies, anti-chimique, d'isolation thermique de services.
要生产正压式空气呼吸器，，化，隔热服。
Le Comité a noté que seuls quelques bureaux de pays bénéficiaient de la sécurité d'un pare-feu.
委员会注意到，只有少数国家办事处实现了规定安全。
Dans lachambre à coucher, un coffre-fort de moyenne grandeur, que sa constructiondéfendait aussi bien de l'incendie que du vol.
在他卧室里面，有个不大不小保险柜，制造得非常坚固，既能，又可贼。
À cet égard, plusieurs pays participent à des systèmes internationaux d'alerte en cas d'incendie et de sécheresse.
在这方面，各报告专门提到了国家参与国际和抗旱警报系统情况。
Il convient avec lui que le meilleur garde-fou contre le racisme et la discrimination est l'éducation des jeunes.
不过他同意特别报告员这一说法：反种族义和种族歧视最好是对青年教育。
Les systèmes de sécurité des réseaux ont été renforcés avec l'installation de systèmes pare-feu et d'une nouvelle infrastructure dorsale.
安装了一个高容量系统和新核心网络基础结构，从而加强了网络安全系统。
Dans certains cas, certains composants du bâtiment ont été démontés et retirés pour permettre l'inspection de parties habituellement cachées.
对建筑各个部分都进行了检查，包括建筑物外观状况、景观设计、、管道、供暖、空调、电路系统、屋顶、玻璃窗、信息基础设施、有无有害材料以及室内漆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La prévention tout au long de l'année est aussi très importante.
全年的火工作也非常的重要。
Le système et le pare-feu sont très sécurisés et c'est dur d'y entrer.
系火墙都很严实，不好进啊。
Charlie était en train de raccommoder une cagoule à l'épreuve du feu.
查理在织补一个火的套头帽兜。
Au bord des routes, dans la forêt, ils tracent des pare-feux, comme cette diagonale sablonneuse.
沿着道路，在森林里，他们追踪火带，就像这条沙质对角线。
Il est, contrairement à ce qu'on pourrait croire, très résistant, y compris au feu.
与人们可能认为的相反，它具有很强的抵抗力， 包括火。
Grâce à leurs combinaisons ignifugées, les brûleurs marchent au milieu d'un océan de flammes.
- 由于他们的火服，燃器在火焰海洋中行走。
Il faut protéger les lieux alors ce bulldozer crée un véritable pare-feu.
有必要保护这些地方，然后这台推土机创建了一个真正的火墙。
La Gironde a dévoilé aujourd'hui son dispositif estival de prévention et de lutte anti-incendies.
吉伦特省今天公布了其夏季火消系。
Vous avez vérifié les corridors coupe-feu à cet endroit?
- 你检查过那里的火走廊了吗？
Ses propriétés anti-feu, son faible coût font qu'elle est massivement utilisée dans le BTP.
其火性能、低成本意味着它在建筑行业广泛应用。
A plusieurs endroits, les pompiers allument des pare-feux.
- 在一些地方，消员点燃了火墙。
Les agents de l'ONF débroussaillent, créent des coupe-feu.
ONF 特工清除了灌木丛，创造了火带。
En 1887, Anna Connelly a breveté une idée qui allait sauver de nombreuses vies: l'escalier de secours extérieur en métal.
1887年，安娜-康奈利为一个能拯救许多人生命的想法申请了专利：户外金属火梯。
Attention là où on clique, avoir un anti-virus, un firewall.
小心你点击的地方，有病毒软件，火墙。
Mais plus tard, les logiciels antivirus et les pare-feu ont réussi à le contrôler et il a peu à peu disparu.
但后来被杀毒软件火墙抑制住了，渐渐消失。
C'est la 1re grosse alerte de l'été pour les agents de défense des forêts contre les incendies.
- 这是森林火人员夏季的第一个大警报。
On connaît déjà les textiles qui conservent la chaleur, qui résistent au feu, les textiles médicaux, connectés.
- 我们已经知道可以保温、火的纺织品、医用纺织品、互联纺织品。
Le petit monde européen de Bruxelles est sous le choc, et une opération parefeu a été déclenchée.
欧洲小世界布鲁塞尔惊魂未定， 发起了火墙行动。
Certaines parcelles ont entièrement brûlé, d'autres sont encore vertes, car les vignes auraient joué leur rôle de pare-feu naturel.
有些地块已经完全毁，有些地块仍然是绿色的，因为藤蔓发挥了天然火带的作用。
Le scénario est fictif, mais l'équipage travaille en situation de combat: cagoule, gants et masque anti-incendie.
- 场景是虚构的，但机组人员在战斗情况下工作：巴拉克拉法帽、手套火面罩。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
盗、劫、
、煤气泄漏以及紧急求助。
，销售。
要用于大型超市。
企业。
施。
火
器在火焰海洋中行走。
消
。
广泛应用。
