有奖纠错
| 划词

Il est en retard, car il a raté le premier bus.

他迟到,因为第一班公车。

评价该例句:好评差评指正

Il vaut mieux ne pas rater le dernier bus et quelqu'un qui t'aime.

人生最好不要两样东西,最后一趟班车和一个深爱你的人。

评价该例句:好评差评指正

Il faut cependant oublier les choses ratées, sinon nous raterons encore.

可是,的理应舍弃,否则,我们还会再

评价该例句:好评差评指正

Par chance, l'autobus qui l'évita était vide mais il tomba dans la rivière.

很好运的是,他因此的巴士掉进河里。

评价该例句:好评差评指正

Il ne faudrait pas manquer une telle occasion.

不应这样的机会。

评价该例句:好评差评指正

C’était l’évènement à ne pas manquer cette semaine !

这个星期千万不要

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, nous présenter, s'il vous plaît, ne manquez pas l'occasion!

现在介绍给大家,不要机会!

评价该例句:好评差评指正

Aimer à cause de cela nous manquera.

爱,因为我们

评价该例句:好评差评指正

Si brillant qu’il ait été au cours du match, il n’a manqué aucun but.

他在比赛时表现得如此出色,连一个进球的机会都没有(完全意外的)。

评价该例句:好评差评指正

S'il vous plaît, ne ratez pas ,ceux qui aiment la beauté.

爱美的女士千万不要

评价该例句:好评差评指正

Je ne peux plus distinguer si tu es un ami ou un amant perdu.

而我已经分不清,你是友情,还是的爱情。

评价该例句:好评差评指正

Ne manquez pas l'occasion à un grand nombre d'amis ah.

广大朋友不要机会啊。

评价该例句:好评差评指正

De cette fugace rencontre, il ne me reste que des regrets.

这次短暂的相遇,留给我的只有的遗憾。

评价该例句:好评差评指正

Quand je le pense aujourd'hui, j'ai raté une certaine folie de la jeunesse.

现在想想,自己的青春太单调,太单纯,很多本该属于青春的疯狂。

评价该例句:好评差评指正

Ne manquez pas l'occasion de coopérer avec moi, vous avez à répondre à la demande.

良机与我合作,已满足您的需求。

评价该例句:好评差评指正

Il vaut mieux ne pas rater le dernier bus , et quelqu'un qui t'aime beaucoup.

人最好不要两样东西,最后一班回家的车和一个深爱你的人。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne pouvons pas aller à le passer ............D'accord ??

我们不能这件事......同意吗?

评价该例句:好评差评指正

Ne laissez pas passer une occasion pareille.

这么好的一个时机。

评价该例句:好评差评指正

Comment puisse-je laisser passer une telle chance comme celle-ci ?

这样难得的机会,我怎么能呢?

评价该例句:好评差评指正

En plus de notre usine, la qualité ne peut pas acheter, ne manquez pas l'occasion.

我们厂,这种质量真的无法买到,千万不要机会。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gribouillis, grid, gridistor, grièche, grief, griefs, gries, grièvement, griffe, griffé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

Toutes ratées! Il n'y a plusqu'à commencer.

都是的。张不如张。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Alors s'il y a bien un immanquable à Stockholm selon moi, c'est ses métros.

所以说在斯德哥尔摩不可的东西,在我看来呢就是他们的地铁。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

La deuxième randonnée vraiment immanquable, c'est celle du lac d'Allos.

二个真正不容的徒步旅行地就是阿洛斯湖。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Je ne voulais pas rater Noël cette fois..

这次我不想再圣诞节。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir

Julien ne manqua pas l’adjudication du bail.

这次出租招标。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

En attendant, n'oubliez pas de vous abonner, si vous voulez pas rater les prochaines vidéos.

同时,如果你不想接下来的视频,请不要忘记订阅这个频道哦。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Les élèves doivent rester parfaitement silencieux et concentrés pour ne pas rater le moindre mot.

学生必须保持完全安静并集中注意力,以免任何个单词。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc là, je me suis dit que j'étais peut-être en train de rater quelque chose.

所以,我心想,也许我些东西。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'avais envie de tourner avec lui, mais j'ai raté le rendez-vous.

我想和他起拍,但是我了约会。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc là, je me suis dit que j’étais peut-être en train de rater quelque chose.

所以,我就觉得我可某事了。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Et si tu rates, ce n’est pas grave.

要是你个球,没有关系。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Abonnez-vous à ma chaîne YouTube pour ne pas manquer les prochaines vidéos.

订阅我的YouTube频道,不要个精彩视频。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Découvrez le top des activités à ne surtout pas manquer.

来发现这些活动中最不容的东西吧。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Le salmorejo est une version plus crémeuse de l’incontournable gaspacho andaluz.

Le salmorejo是不可的西班牙凉菜汤的安达卢西亚奶油版。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Après tout, vous n’êtes pas à l’abri d’une agréable surprise, dans le ciel ou ailleurs.

毕竟,你在天空或其他地方,不会令人愉快的惊喜。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Donc, abonnez vous pour ne pas rater la suite!

因此,订阅我的频道为了不要之后的视频!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Si je n'avais pas raté mon train, j’y serais allée à cette réunion !

如果我没有我的火车,我就会去那个会议了!

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Découvrez maintenant les activités à ne surtout pas manquer.

现在我们就来看看这些不容的活动吧!

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

N'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne rater aucune vidéo.

请务必订阅该频道,这样你就不会任何视频了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Comme ça vous ne raterez aucune de nos vidéos, les lives, les offres, etc.

这样来,你就不会我们的视频、书籍、优惠活动啦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


grisouteux, Gristhorpia, grit, grive, Grivel, grivelé, griveler, grivèlerie, grivois, grivoiserie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接