有奖纠错
| 划词

La bombe était chargée de billes de métal, de clous et de boulons afin de causer le maximum de souffrances et de blessures aux victimes.

使炸弹塞满了钢珠、钉子螺钉,便对受害者造成最大限度痛苦伤害。

评价该例句:好评差评指正

Le terroriste avait rempli la bombe de clous et de billes d'acier pour accroître le pouvoir meurtrier de la charge et les souffrances des victimes.

恐怖分子已将钉子钢珠包裹在炸药上,加剧炸药致命性并增加受害者痛苦。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise principalement engagée dans la bille d'acier de diapositives, 35,45,51,53,76 et autres séries 3 et 2 de la balle de glisser, de l'assurance de la qualité et la qualité prix.

我公司主要经营钢珠滑轨,有35,45,51,53,76等各系列3节2节钢珠滑轨,保证优优惠价格。

评价该例句:好评差评指正

Le rapport confirme aussi que l'engin explosif placé dans l'autobus de marque Mitsubishi renfermait environ 1,5 kilogramme d'explosif associé à des roulements à bille en acier d'un poids total compris entre 0,5 et 1 kilogramme et que les substances explosives utilisées dans les deux autobus avaient une haute vitesse de détonation, comparable à celle du TNT.

法医报告还证实,三菱牌公共汽车上简易爆炸装置约有1.5公斤炸药,加上0.5至1公斤钢珠轴承,两辆公共汽车上使炸药是与梯恩梯类似烈性炸药。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


béliner, bélinogramme, bélinographe, bélinographie, bélite, bélître, belize, Bélizien, beljankite, Bell,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接