有奖纠错
| 划词

L’homme de mes rêves a 25 ans,les yeux bleus et les cheveux blonds.

我梦想中男人是25岁,蓝色眼睛,金色头发。

评价该例句:好评差评指正

L'essaim des feuilles d'or entoure la maison du général.

将军宅子围绕着大片大片金色叶子。

评价该例句:好评差评指正

La légende d’or et la gloire d’or.

金色传奇和荣耀。

评价该例句:好评差评指正

Dans cette lumière fine, l'air doré et embaumé vibre ainsi qu'une gracieuse danseuse.

在这光亮里,金色芬芳犹如一娇美幽灵在舞动这。

评价该例句:好评差评指正

Le Baiser d'or du Bois, qui se recueille.

那正在,树林金色吻。

评价该例句:好评差评指正

Mais tu a des cheveux couleur d'or.Alors ce sera merveilleux quand tu m'aura apprivoisé!

但你有金色卷发,所以,当你将我驯养后,这会更好

评价该例句:好评差评指正

Million d'oiseaux d'or, ?? future Vigueur ?

百万金色鸟群是方向?

评价该例句:好评差评指正

Elle avait les yeux tout bleus, des cheveux tout blonds, et des joues toutes roses.

她有蓝色眼睛,金色头发和红扑扑脸蛋。

评价该例句:好评差评指正

Et dans les bles dores, c'est l'ete.

金色麦田里,夏天来了。

评价该例句:好评差评指正

Golden Express branche, le CNRC est la vente de la société.

金色快车分公司,是NRC销售公司。

评价该例句:好评差评指正

Un avenir brillant et doré attend l'humanité.

金色灿烂来正等待着人类。

评价该例句:好评差评指正

Derrière la falaise, qui dresse sa noire façade, le soleil invisible monte dans un ciel d’or.

崖后面,看不见太阳在金色天空升起。

评价该例句:好评差评指正

L'attrapeur doit chercher puis attraper le Vif d'Or, tout en empêchant l'attrapeur adverse de faire de même.

必须找到并抓住金色飞贼,同时阻止对方球员拿到它。

评价该例句:好评差评指正

Elle est petite et blonde : c'est une petite blonde.

她小小子,金色头发:这是一位身材娇小金发女郎。

评价该例句:好评差评指正

Caroline: Le violet, l'argent et l'or, ces sont très à la mode.

紫色、银色和金色都很流行。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes qui sont enfermées dans une «cage dorée» subissent encore une autre forme de violence.

被关在“金色笼子”中妇女困境,属于另一种残害妇女暴力。

评价该例句:好评差评指正

L'attrapeur est le joueur le plus décisif de l'équipe, puisqu'attraper le Vif d'Or peut souvent permettre de remporter le match.

找球手必须是队伍中最为迅速和果断球员,因为抓住金色飞贼就意味着赢得了比赛。

评价该例句:好评差评指正

Le match de Quidditch se termine lorsque le Vif d'or a été attrapé ou par consentement mutuel des deux capitaines d'équipe.

直至金色飞贼被抓,比赛才算结束,或者两队队长都一致同意情况下也可以停止比赛。

评价该例句:好评差评指正

Il voulait fonder un Bengale doré, heureux et prospère, affranchi de la pauvreté, de la faim, de l'exploitation et des privations.

他希望建立一没有贫穷、饥饿、剥削和剥夺幸福和繁荣金色孟加拉。

评价该例句:好评差评指正

Le chariot cubique de couleur chair est surmonté d'une barre d'or séparant la carte en deux : l'Esprit domine la matière.

立方体战车是肉色,上面有金色横杆,横杆将牌面一分为二:精神凌驾于物质之上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


trou de mémoire, troubade, troubadour, troublant, trouble, troublé, trouble de la conscience, troubleau, trouble-fête, trouble-ménage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 1

Il y a un homme grand et blond. Oui, c'est ça, il est blond.

有个金色头发的高大男人。对,是这样,金色头发的。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Les empereurs Incas, regnent en droit divins, et sont donc les fils du soleils d’or.

帝通过神权来统治,因此他是金色太阳的儿子。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Tu sais, les blonds aux yeux bleus, au Maroc, il y en avait pas beaucoup.

你知道吗,金色头发、蓝色眼睛的人,在摩洛哥,并不是很多。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Il avait de beaux yeux bleus, il était blond.

他有蓝色的漂亮眼睛,金色的头发。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Elle est belle, elle a de longs cheveux blonds et de grands yeux bleus.

她很漂亮,她有着金色长发和蓝色大眼睛。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

L’artiste contemporaine Sylvie Fleury et le sac argent ou or.

当代艺术家希尔·夫拉里和LV合作的银色或金色包。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Ça, c'est une petite robe Ralph Lauren, qui est toute mimi en doré.

这是一件拉尔夫·劳伦的小礼服,是一件金色的可爱小礼服。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Sa version Gold est assez rare, et c'est ce qui me plaisait.

金色版本十分罕见,这也是我喜欢的原因。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Moi, mon film préféré avec Charlotte Gainsbourg, c'est Golden Door, un film franco-italien de 2006.

我啊,我最喜欢的夏洛特•甘斯布的电影是2006年法意 合出品的《金色大门》。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Et puis la lumière est superbe, elle est dorée à cette période de l'année !

还有,光线很绝妙,它在一年中的这时期是金色的。

评价该例句:好评差评指正
《权力的游戏》法语版片段

Chaque fois que je ferme les yeux, je vois leurs cheveux blonds et leur...

每次我一闭上眼睛,就能看到他们金色的头发晃来晃去。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Il impressionne par ses piliers dorés en teck et par ses statues de Bouddha.

它的的金色柚木柱子和佛像给人留下深刻的象。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

La plage de Railay ouest est une plage de sable doré et très fin.

莱雷西海滩是一片金色的沙子的细沙沙滩。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Impossible de ne pas apercevoir le pape actuel, illuminé par une lumière dorée!

一定要看一下如今的教的马赛克,它被金色的光照亮。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Cette année, le thème est " Gilded Glamour" .

今年的主题是“金色魅力”。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Elles devinrent de beaux arbres, pliant sous des fruits dorés, pareils à des billes d'or.

变成了漂亮的大树,树枝被金色的果实压弯了枝头,就像金色的小球。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Qui est-ce le grand blond, à droite? Il est mignon !

这右侧的这个金色头发的高个是谁?他真可爱!

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Tu vois, les noisettes ont une belle couleur dorée.

你看,榛子有美丽的金色

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

J'ai choisi la couleur jaune car c'est proche du doré.

我选择黄色是因为它接近金色

评价该例句:好评差评指正
实用法语听力指导与练习

Ma soeur Josette a les cheveux blonds et une queue de cheval.

我的姐姐若塞特有一头金色的头发,梳着马尾。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


trubleau, trublion, truc, trucage, truchement, trucider, truck, trucmuche, truculence, truculent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接