Par ailleurs, les Han ont pris conscience de l'importance de la littérature.

此外，汉朝十分重视文学的发展。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Plus on est sévère pour soi, moins on l’est pour les autres.

对自己越重视，就越忽视他人。

Mon entreprise a de nombreuses années d'une grande importance aux travaux du commerce extérieur.

我公司有着多年重视外贸工作的经验。

Nous respectons les connaissances, les talents, et d'encourager l'innovation.

我尊重知识，重视人才，鼓励。

C'est la première fois que j'ai éprouvé que le temps se passe vite.

一次重视一个节日，并且一个人过。

Les Pays-Bas attachent et continueront d'attacher une grande importance au désarmement et à la non-prolifération.

荷兰常重视并将继续重视裁军和不扩散。

Nous prenons toujours fortement l'importance de nos liens fraternels et de nos collaborations fructueses.

我高度重视两国兄弟般的友谊与合作。

Leur présence souligne l'importance qu'ils attachent, tout comme lui, à d'authentiques partenariats institutionnels.

他出席会议突出表明他常重视他也重视的真正的机构伙伴关系。

Nous devons axer nos efforts sur la mise en œuvre et le respect du Traité.

我必须重视遵约和践约。

Il faut attacher davantage d'importance aux conseillers pour l'égalité des sexes.

应当更加重视两性问题顾问。

L'Azerbaïdjan attache une grande importance à ces délibérations.

阿塞拜疆高度重视这些审议。

C'est pourquoi l'Afrique attache une importance cruciale à la question.

因此洲极其重视制裁问题。

Le relèvement doit être envisagé le plus tôt possible.

应尽早适当重视恢复工作。

Il faut s'attache davantage à évaluer leurs effets.

必须更加重视影响评价工作。

Il convient aussi de s'attacher au renforcement des capacités.

还应当重视协助能力建设。

Le Japon donne priorité à l'agriculture et au développement rural.

日本重视农业和农村发展。

Nous devons continuer de nous pencher sur ce problème.

它需要我的继续重视。

C'est pourquoi nous y attachons une très grande importance.

为此我极其重视这一决定。

La Slovaquie accorde une attention particulière à la politique de la famille.

斯洛伐克尤其重视家庭政策状况。