Ou se base la moralité des officiers de police judiciaire ?Pourquoi les criminels restent impunis?

执法者道义建立在什么基础上?为什么犯罪分子得不到惩罚?

Moses, le tribunal est la marque de rhum et de fraternité frère pourquoi moïse dans un dilemme moral et formons?

摩西是兰姆西斯，兄情深，为什么要摩西处于道义与亲情两难境地？

Mais l'inaction est politiquement inacceptable et moralement suspecte.

但是无所作为在政治上是不可接受，在道义上也是站不住脚。

Les principes de l'ONU ont toujours constitué une force morale.

联合国原则始终具有道义量。

Les droits moraux ne sont pas cessibles et ne sont pas limités dans le temps.

道义权利不可转，在时间上没有限制。

Cela n'est pas acceptable ni au plan moral ni juridique.

在道义上和法律上，这都是令人反对。

L'élimination de la faim dans le monde est un impératif moral et politique.

在世界上消除饥饿在道义和政治上是必需。

Nous avons tissé ensemble des valeurs morales et culturelles communes.

我们创造了一种共同智慧，以及道义和文化方面价值观念。

La violence de l'une et l'autre parties n'a aucune justification politique, juridique, militaire ou morale.

双方行为在政治、法律、军事或道义上都是站不住脚。

Ces attaques aveugles contre des civils sont moralement et politiquement inacceptables.

这些对平民盲目攻击在道义和政治上都是不能接受。

Cela n'est pas juste, ni légalement ni moralement.

这样做在法律和道义上都是不对。

M. Jabbour a analysé la notion juridique de réparations «financières» et «morales».

他考虑了“货币”和“道义”赔偿法律概念及其意义。

Les entreprises, qui comprennent désormais l'impératif éthique qui doit présider à leur action.

我向那些现在认识到必须以道义需要来指导其工作制药公司致敬。

Les États-Unis doivent admettre que le blocus est injustifiable sur les plans moral et éthique.

美国必须承认，禁运在道义上是站不住脚。

Et, manifestement, nous avons une responsabilité morale, un impératif moral de n'abandonner aucun enfant.

我们明显拥有道义责任和道义迫切性，不能任何儿童落后。

Parallèlement, la Jordanie a pris une position de principe, morale et politique, contre les opérations-suicide.

与此同时，就道义和政治立场而言，约旦原则上反对自杀性行动。

Cette situation est économiquement insoutenable, politiquement invivable et moralement inacceptable.

这种局面在经济上是支撑不住，政治上是行不通，道义上是不可接受。

Le Pakistan continuera à fournir son soutien moral et matériel aux pays africains.

巴基斯坦将继续向非洲国家提供道义和物质支持。

Ce n'est pas là un jugement moral ou politique, mais un simple fait.

这是事实，而不是某种道义或政治判断。

Il n'existe pas de réponses toutes faites à de tels dilemmes moraux, juridiques et philosophiques.

这些道义、法律和哲学方面难题没有简单答案。