有奖纠错
| 划词

Ainsi, l'application de la disposition juridique relative à la réduction des peines pourrait contribuer à améliorer la discipline dans les prisons et réduire le nombre d'évasions et de tentatives d'évasion.

减刑法律规定可帮助改善监狱纪律,减少人数。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


裁剪得很好的, 裁剪剪刀, 裁剪一件大衣, 裁剪衣服, 裁决, 裁决权, 裁决推事, 裁军, 裁军会议, 裁判,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 20232

Abdelkader raconte l'horreur, le réveil brutal, les murs qui tremblent, la tentative de fuite.

阿卜杜勒卡德讲述了恐怖、残酷觉醒、摇晃墙壁、

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202311

Les enquêteurs ont pu suivre sa tentative de fuite.

调查人员够追踪他

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239

Pour les autorités, il existe un risque important de tentative d'évasion de R.Faid.

对于当局来说,R.Faid 风险很大。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Il place ses cohortes en hauteur, sur les collines voisines, dans trois camps  d'où il pourra facilement observer toutes les tentatives de sortie des Gaulois.

他将他部队部署在邻近山丘高处,分成三个营地, 从那里他可以很容易地观察到所有高卢人

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


采取特殊措施, 采取拖延手段, 采取现实的态度, 采取一般措施, 采取一致行动, 采取一种态度, 采取一种意见, 采取有力的措施, 采取有效措施, 采取迂回的办法,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接