有奖纠错
| 划词

Le plan géré par le Bureau national de la fonction publique est en fait un plan de retraite destiné exclusivement aux fonctionnaires, indépendamment de leur sexe.

务员管理局负责管理的计划,实际上是一个专门为了所有务员着想的休金计划,该计划没有性别偏见,男女务员均可享受。

评价该例句:好评差评指正

15.2 Le gouvernement administre trois plans de prestations sociales et de retraite; deux d'entre eux sont gérés par le Bureau national de la fonction publique et le troisième par l'Organe national de protection sociale et de sécurité sociale, qui est une entité paraétatique.

利比里亚政府推出利/休金计划:其中两由国务员管理局负责管理,另一由半国营实体国社会保障与司负责管理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stéréotype, stéréotypé, stéréotyper, stéréotypeur, stéréotypie, stéréoviseur, stéréovision, stérer, stéride, stérigmates,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接