有奖纠错
| 划词

Elle va être en retard, donc elle marche à grands pas.

她快了,所大踏步走。

评价该例句:好评差评指正

Il court très vite, parce qu'il est en retard.

因为了,跑得飞快。

评价该例句:好评差评指正

Il est en retard, car il a raté le premier bus.

了,因为错过了第一班公车。

评价该例句:好评差评指正

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心会很。

评价该例句:好评差评指正

Il est toujours en retard, et ça ne date pas d'aujourd'hui.

总是,而且由来。

评价该例句:好评差评指正

Il était en retard hier.

了。

评价该例句:好评差评指正

Partons vite, nous sommes en retard.

快走,我们要了。

评价该例句:好评差评指正

Elle est en retard, lui aussi.

她了,也是。

评价该例句:好评差评指正

Il est fâcheusement en retard pour notre rendez-vous important.

令人恼火地了我们重要的约会。

评价该例句:好评差评指正

Votre retard est totalement inadmissible pour ce poste.

对于这个职位,你的是完全不可接受的。

评价该例句:好评差评指正

Je vous prie de m'excuser pour ce retard.

请原谅我的。

评价该例句:好评差评指正

Il arrive à Pierre d'être en retard.

皮埃尔有时也会。

评价该例句:好评差评指正

L'autobus est en panne, c'est pourquoi il est en retard.

汽车抛锚了,这就是为什么。

评价该例句:好评差评指正

En se levant plus tot le matin, il n’arrivera pas en retard.

假如早上起的早点,就不会了。

评价该例句:好评差评指正

En se levant plus tot le matin, il n'arrivera pas en retard.

就不会了,假如早上起的早点。

评价该例句:好评差评指正

Regarde, elle et Wang Chang sont en retard.

你看,她和王昌一样有了。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi ayez patience, il ne peut tarder à arriver.

您耐心点儿,它是不会的。

评价该例句:好评差评指正

Désolé d’être en retard;j’ai crevé en venant.

非常抱歉了,我的车在来的路上爆胎了。

评价该例句:好评差评指正

Parce que la voiture est tombé en panne, nous sommes en retard.

汽车在路上发生了故障,我们了。

评价该例句:好评差评指正

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我现在总是提前10分钟出发确保不会。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


panhypogammaglobulinémie, panic, panicaut, panicule, paniculé, paniculée, paniculiforme, panicum, panidioblastique, panidiomorphe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第二册

Il est allé déjeuner chez sa fille, à Nice. II ne va pas tarder.

他去女儿家吃午饭了,在尼斯。他不会迟到。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Il est très pressé car il est en retard.

他很着急因为他迟到了。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Genre j'étais en retard de 10 minutes, je crois.

我记得我大概迟到了十分钟。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Pointer une minute en retard, c'est travailler une heure sans salaire.

打卡迟到了一分钟,就意味着有一个小时工作是没有工资。

评价该例句:好评差评指正
小酒 L'Assommoir

Les boutiques s’étaient ouvertes. Le flot de blouses descendant des hauteurs avait cessé ; et seuls quelques retardataires franchissaient la barrière à grandes enjambées.

此时,铺门都开了。从蒙马特高地走下做工流渐渐稀少了;几个迟到跨进门。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Xiao DONG, réveille-toi ! Il est déjà 7: 35 ! On va être en retard !

小董,醒醒!已经7点35分了!要迟到了!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Fais attention ! Hier, tu as déjà été en retard une fois de plus.

得注意了!昨天你就又迟到了一次。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Il faut marcher vite, car il ne veut pas être en retard.

他在路上走得很快,因为他不愿意迟到。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Le bus est tombé en panne. C'est pour ça que je suis en retard.

公交车坏了。因为这个所以我迟到了。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Non, ça va. Vous n'êtes pas en retard.

不,没事,您没有迟到。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Comme ça, tu le rendras pas en retard.

这样,你还书就不会迟到了。

评价该例句:好评差评指正
《花木兰》合集

Ce serait plus chaud si tu étais arrivée à temps.

你要是不迟到,水也不会凉了。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On y va, on est en retard.

我们要走了,我们迟到了。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Il est déjà sept heures et quart. Vite, nous allons être en retard.

现在已经七点一刻了。快!我们要迟到了。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Alceste, lui, est parti de son côté, parce que la tête de Clotaire lui avait donné faim et il ne voulait pas être en retard pour le dîner.

亚斯特呢,他已经往家走了,因为克劳岱脑袋开始让他感觉饿了,他可不想晚饭时迟到。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Il fallait vite se préparer pour ne pas être en retard !

快点收拾好,否则要迟到了!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Au fond, c'est à cause de votre imprudence. Vous devez en tirer des leçons.

总之,这都是因为您粗心大意。希望下次不要迟到了。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Ce n'est pas loin, mais aujourd'hui, elle est en retard.

学校离家不远,但是今天她迟到了。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Je suis désolé d’être en retard ! J’avais oublié la réunion !

我很抱歉迟到了!我之前忘记了这个会议!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Tu vas être en retard en cours ! !

你上课要迟到了!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


panique, paniqué, paniquer, Panis, Panisélien, panislamique, panislamisme, panjabi, panlabyrinthite, panlogisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接