有奖纠错
| 划词

Maintenant, est la principale alimentation des méthodes de transformation de la production et des exportations.

现在主要是以进料加工的方式生产出口产品。

评价该例句:好评差评指正

United Plastic Products Co., Ltd et de l'Allemagne.Company Limited est une transformation des aliments pour animaux.La production est principalement de matériaux d'emballage en plastique.PE.

德联塑胶制品有限公司.本公司是进料加工有限公司.是生产塑胶包装材料主.还有PE.

评价该例句:好评差评指正

Une source unique d'ions de 50 mA ne peut pas produire plus de 3 g d'uranium hautement enrichi séparé par an à partir d'uranium naturel.

单一的50毫安的离子源从每年进料中产出的分离高浓缩铀(HEU)不会超过3克。

评价该例句:好评差评指正

Le gaz de synthèse d'alimentation peut provenir d'une usine d'ammoniac qui, elle-même, peut être construite en association avec une usine de production d'eau lourde par échange ammoniac-hydrogène.

合成气进料可由氨装提供,而这个氨装也可以配合氨-氢交换法重水装一起建造。

评价该例句:好评差评指正

Ces systèmes sont conçus pour fluorer la poudre d'UF5, puis recueillir l'UF6, dans les conteneurs destinés au produit, ou le réintroduire dans les unités SILMO en vue d'un enrichissement plus poussé.

这些系统是将所收集的五铀粉末铀而设计的。 其六铀随后将被收集于产品容器中,或作进料被转送到进行进一步浓缩而设的分子激光同位素分离单元中。

评价该例句:好评差评指正

Cela pourrait notamment se faire en collaborant avec d'autres acteurs de la chaîne de transport et de logistique et en réalisant des investissements communs en équipements terrestres et en véhicules tels que navires de collecte, barges et matériel ferroviaire.

此,港口可与其它运输和物流行者协作,共同投资于陆地设备和运输工具,如进料、驳船和铁路等。

评价该例句:好评差评指正

En principe, la vérification ne devrait pas être nécessaire aux faibles niveaux d'enrichissement, mais, compte tenu des avantages qu'offre l'uranium faiblement enrichi pour produire de l'uranium très fortement enrichi, il pourrait y avoir lieu d'envisager certaines mesures de vérification pour l'uranium faiblement enrichi, en particulier dans le cas des États qui ont de petits stocks de matières fissiles.

原则上,不需要对较低浓缩程度进行核查,但鉴于低浓缩铀作甚高浓缩铀生产的进料的优势,不妨考虑对较低浓缩铀采取一些核查措施,特别是对裂变材料储存较小的国家。

评价该例句:好评差评指正

Les composants de ces assemblages sont constitués ou revêtus de matériaux résistant à la chaleur et à la corrosion par l'uranium métal vaporisé ou liquide (tels que le graphite recouvert d'oxyde d'yttrium ou le tantale) et peuvent comprendre des tuyaux, des vannes, des raccords, des « gouttières », des traversants, des échangeurs de chaleur et des plaques collectrices utilisées dans les méthodes de séparation magnétique, électrostatique ou autres.

这些组件的部件由耐铀金属蒸气或液体的高温和腐蚀性的材料(例如氧钇涂敷石墨或钽)制成或保护。 这类部件可包括用于磁的、静电的或其他分离方法的管、阀、管接头、“出料槽”、进料管、热交换器和收集板。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


宝典, 宝铎草属, 宝贵, 宝贵的, 宝贵的时间, 宝贵意见, 宝号, 宝货, 宝剑, 宝眷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接