有奖纠错
| 划词

Nous avons la possibilité de transport rapide pour atteindre le point!

我们可能性快速到达运输点!

评价该例句:好评差评指正

La Société fournira une véritable sécurité Bonjour, rapide et plus économique des services de transport.

本公司将您好提供一个真正安全、迅速经济运输服务。

评价该例句:好评差评指正

Division I est la seule ville avec un rail de transport fondés sur la logistique.

我司是我市唯一一家以铁路运输物流公司。

评价该例句:好评差评指正

Et nous avons un bon service, les clients peuvent résoudre les problèmes de transport.

且我们服务周到,可随时客户解决运输问题。

评价该例句:好评差评指正

L'ambulance est un véhicule pour le transport de malades et de blessés dans l'occasion urgente.

救护车是紧急情况下运输或者受伤车辆。

评价该例句:好评差评指正

Le pétrolier est un navire-citerne servant à transporter le pétrole.

油船是用来运输石油

评价该例句:好评差评指正

!Melon d'eau sur le transport plus pratique.

对西瓜运输极其方便。

评价该例句:好评差评指正

Et sa propre flotte, la fourniture de produits de sécurité de transport.

并自有车队,提供专业安全产品运输

评价该例句:好评差评指正

Connecter les ailes gauches et droites au corps de l'avion.

将机翼安装在运输左、右两侧。

评价该例句:好评差评指正

Il faut faire attention au transport du mazout.

必须注意燃料油运输

评价该例句:好评差评指正

Mon agent est un service spécialisé d'importation et d'exportation société de transport de marchandises.

我公司是出口货物运输专业化公司。

评价该例句:好评差评指正

7 Les prestations de services relaitves au transport et à la manutention des produits exonérés.

免税产品提供运输和搬运服务。

评价该例句:好评差评指正

Les conteneurs de marchandises restent le grand moyen de transport par mer.

商业海洋运输集装箱依然是主要运输媒介。

评价该例句:好评差评指正

Le développement des transports en transit était donc un grand sujet de préoccupation en Afrique.

因此, 发展过境运输是非洲关心重大问题。

评价该例句:好评差评指正

Il faudrait prendre des mesures d'ordre général pour assurer une meilleure utilisation des infrastructures existantes.

提高现有过境运输基础设施利用效率,应一步制订政策措施。

评价该例句:好评差评指正

Elles répartissent l'organisation des équipements du transport aérien et régissent leur utilisation.

这两项法律将空中运输设施提供与其使用之管制区分开。

评价该例句:好评差评指正

Il a fallu accepter le tarif plus élevé proposé par une autre entreprise étrangère.

我们被迫接受另一家外国运输公司较高价格。

评价该例句:好评差评指正

Le pays est devenu une part essentielle du système commun de transport international.

我国已成共同国际运输系统一个极重要部分。

评价该例句:好评差评指正

Seul le fonctionnaire autorisé donne des instructions concernant le transport et l'entreposage des munitions.

只有经授权官员才能发出关于弹药运输和储存命令。

评价该例句:好评差评指正

La drogue est souvent transportée illicitement par la voie maritime.

许多毒品是通过海上非法运输

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


étranglé, étranglée, étranglement, étrangler, étrangleur, étrangleuse, étrangloir, étranguillon, étrave, être,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

可爱法语动画DIDOU

Un oiseau qui pourrait nous aider à porter notre pêche?

一只能帮我运输所钓之物鸟?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je peux obtenir des avantages de leur part.

可以从他那里获得优惠运输和保险费。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Nous avons conclu depuis dix ans un accord avec les transporteurs et assurances locaux.

同当地运输商和保险公司签订协议已经10年了。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Pour veiller au respect de cette consigne, les agents des transports seront habilités à verbaliser.

为了确保遵守这项指令,所有运输代理商将有权对出行进行记录。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普

Les huîtres sont transportées en charrettes tirées par des chevaux.

牡蛎是用马车运输

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Les palettes sont acheminées sur des itinéraires différents.

托盘会通过不同路线运输

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Et quand on s’est complexifiés, la molécule est devenue une molécule qui transportait de l’oxygène.

当我变得更加,这种分子变成了一种运输氧气分子。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Pour moi une " bicyclette" c'est avant tout un moyen de transport très ingénieux.

对我来说," 自行车 " 首先是一种非常巧妙运输手段。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ici même avaient coulé les galions chargés pour le compte du gouvernement espagnol.

西班牙政府运输船队也正是在这里沉没。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Certaines sont données comme récompense aux officiers si la mortalité du transport est faible.

如果奴隶运输过程中死亡率较低,一些女性被赏识地交给军官。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Une fois les statues sculptées, elles étaient transportées vers leur destination finale sur l'île.

石像一被雕刻成,它就被运输到岛上地。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Autrefois, plus de 40% du bois finlandais étaient transportés de cette façon.

在过去,超过40%芬兰木材是通过这种方式运输

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Le virus profite de l'émergence des transports aériens de masse.

这种病毒受益于大规模航空运输产生。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Mais si le combustible ne manquait pas, les moyens de transport laissaient à désirer.

虽然有了燃料,运输办法却一还想不出来。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le transport des matériaux se trouvait ainsi très-simplifié, et l’aménagement intérieur proprement dit commença aussitôt.

由于材料运输工作简化了,内部整修工作就可以立刻开始。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pour le rentabiliser, on l'utilise jour et nuit.

为了使其能够产出更多利益,昼夜不停运输船只。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Dans le centre du pays, on privilégie plutôt les bovins pour le transport.

在法国中部,牛是运输首选。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Au salon Vivatech, Air France dévoile sa vision du transport aérien à l'heure du numérique.

在欧洲科技创新展会上,法国航空公司展示了数字代航空运输愿景。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Fort heureusement, le trafic n'était pas aussi intense que l'avait craint Wang Miao.

好在运河上运输并不像汪淼想象那么繁忙。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Les vaisseaux avaient pour mission le transport de matériaux entre les différents bunkers des planètes.

担负着各个掩体行星间工程运输

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


étriqué, étriquer, étrive, étriver, étrivière, étroit, étroitement, étroitesse, étron, étronçonner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接