Une indication inexacte égare le touriste.

不精确的指点会者错路。

Nous avons ainsi pu apprendre sans avoir à faire cette expérience et à supporter tous les coûts et les effets négatifs auxquels donne souvent lieu un tel processus d'apprentissage.

因此，我们能够无需经过试验和错路以及承受所有代价和有害后果而学西；而这样一种学习过程是经常要付出这种代价和遭这种后果的。