Tout comme celle qui la précède dans le classement, Mme de Pompadour, née Jeanne-Antoinette Poisson, n'a pas des origines nobles.

如排一位（曼特侬夫人）一样，原名让娜•安托瓦内特•普瓦松的蓬巴杜夫人同样没有贵血统。

D'après l'auteur, s'il est vrai que les titres nobiliaires sont soumis à des règles civiles spéciales fondées sur le droit du sang, c'est-à-dire n'entrant pas dans le cadre des dispositions successorales du Code civil, la transmission des titres ne doit pas pour autant cesser d'être une question de droit héréditaire génétique.

提交人坚持认为，虽然贵爵位受基于血统的特殊民事规范管辖，即在有的《民法》范畴之外，但这并不意味着爵位的不受于血亲亲属问题的法律管辖。