Dès qu'ils entrèrent dans la Grande Salle, il fut évident que l'annonce d'Ombrage n'était pas réservée aux seuls Gryffondor.

一进礼堂他们就看出乌姆里奇的告示不仅贴在兰芬多楼内。

Vers le milieu de la matinée, d 'énormes écriteaux avaient été placardés partout dans l 'école, pas seulement sur les tableaux d'affichage mais également dans les couloirs et les salles de classe.

不到中午，巨大的告示就贴满，不光贴在院布告栏上，连走廊和教室里都是。