Mais je ne suis pas du genre à faire le fanfaron ou à jouer une game.

他解释道，“但我不是一个爱自吹自擂的人，也不是一个贪玩乐的人。

Ainsi ceux qui disent que l'homme cherche toujours le plaisir et fuit la peine ne disent pas la vérité.

因此，说人贪享乐，逃避困难，这并不符合实际。

Elle tremblait de laisser cette brebis, blanche comme elle, seule au milieu d'un monde egoiste qui voulait lui arracher sa toison, ses tresors.

她把与她一样洁白的小羊单独留在这自私自利的，到人只贪的金子，只榨取的钱，她发抖了。

Pour ne rien arranger, le dernier empereur de cette dynastie était sybarite.Il négligeait les affaires d’Etat, s’adonnait aux plaisirs amoureux et méprisait la souffrance du peuple.

夏朝最后一任君主贪享乐且毫无作为，不理国事，荒淫无道且无视人民疾苦。

D'un côté, il y a les funestes marchands de la mort, les entreprises qui vénèrent le profit que leur procure ce commerce douteux, sans prêter attention au sang versé.

一方面，有一些无情的死亡贩子和公司只贪从这一可疑生意中获取利润，而毫不在意有多少人流血。

Et que la perte d'équilibre, que personne ne fait rien, juste pour le plaisir des autres personnes durement gagné de l'argent, aura le sien, et que les gens sont paresseux et incompétents.

而那把天平失去了平稳，那人便是不劳而获，贪别人的血汗钱，将占为己有，那是懒惰无能的人。

Tu ne convoiteras point la maison Lie ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur ni sa servante, ni son bSuf, ni son âne ni rien de ce qui lui appartient.

不许贪他人的财物。不许贪恋不合天主法律的交往及一切邪淫的事。

Tu ne convoiteras point la maison Lie ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne ni rien de ce qui lui appartient.

不可贪你近人的房舍。不可贪恋你近人的妻子、仆人、婢、牛驴及你近人的一切。十、不许贪他人的财物。不许贪恋不合天主法律的交往及一切邪淫的事。