Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.
民间文化中，色的乌鸦被赋予了很多象征。
Il est populaire de mettre du muguet sur les tables dans un mariage Français,parce qu'il représente le bonheur .
法国婚礼上在各个桌上摆放上铃兰很普遍，因为铃兰象征着美满幸福。
Elle symbolise le coté matériel des choses, la matière elle-même aussi.
它象征事质的一面，也象征质本身。
La couronne royale est le symbole de la royauté.
王冠是王权的象征。
La balance et le glaive figurent la justice.
天平和宝象征正义。
La colombe, figure emblématique de la paix.
白鸽, 和平的象征。
La pesanteur en est comme un symbole.
重力就是它的一个象征。
Le flambeau symbolise la lumière de la sagesse .
火焰是智慧之光的象征。
La balance, c'est le symbole de la justice.
天平，是公正的象征。
Le lis est l'emblème de la pureté.
百合花是纯洁的象征。
A l'ouest ,le dragon symbolise la férocité .
在西方，龙象征着凶残邪恶。
Louvre est un bâtiment emblématique de Paris.
卢浮宫是巴黎象征性的建。
Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.
象征着反抗斯林自由的精神。
La vie est un heureux, heureux, un symbole de bonne fortune.
是生活幸福、美满、吉祥的象征。
Crystal, Crystal Clear, le noble symbole de l'éternité.
水晶，晶莹剔透，象征高贵永恒。
L'Afrique est synonyme de pureté et symbolise la générosité.
非洲是纯洁的象征；是付出的象征。
La passe du Chola représentait notre dernier obstacle.
穿过协格尔象征着我们穿过了最后的障碍。
Pouvoir pleurer, c'est le signe de commencer à se rétablir.
能够哭就好，哭是开始痊愈旳象征。
Le tangyuan sucré et parfumé symbolise la réunion et le bonheur de la famille.
香甜软糯的汤圆象征着合家团圆幸福安康。
Le 14 juillet est une fête républicaine symbole de liberté.
7月14日是一个象征自由的共和国节日。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La vraie, le symbole de Paris, le symbole de la France.
正的，巴黎的象征，法国的象征。
La chaîne de lumière en est un symbole, un symbole de lien et d'espoir.
圣诞灯饰是这一切的象征，它象征联系与希望。
C'est un objet qui émane du pouvoir.
它是权的象征。
Le deuxième symbole pour nous, c'est la flamme.
第二个象征是火焰。
Parce que la feuille de palmier est le symbole de la ville de Cannes.
因为金棕榈叶象征戛纳这个城市。
Est-ce que la voiture est un symbole, un statut social ?
汽车是否是社会地位的象征？
Aujourd’hui, il symbolise le partage et la convivialité.
如今，蛋糕象征分享和融恰。
Et les enceintes carrés répondaient à la forme carrée de la terre.
围墙南部为方形，象征地方。
La fondue, l'emblème de la gastronomie suisse.
奶酪火锅是瑞士美食的象征。
Les Égyptiens y voient là tout un symbole.
埃及人将这视为一种象征。
C’était une sorte de symbole de la force populaire.
那是人的象征。
Et le cercle symbolise notre planète.
圆圈则象征地球。
C'est le signe de la démocratie.
这是主的象征。
J'adore quand les vêtements ont une symbolique.
我喜欢具有象征意义的衣服。
Les dix ingrédients symbolisent la prospérité et la perfection.
象征人丁兴旺，十全十美。
Ils considèrent la pleine lune comme symbole de la réunion familiale.
人们把圆月看作团圆美满的象征。
L'estampe de nouvel an, le poisson symbolise l'excédent de fin d'année.
年画《有鱼》象征富富有余。
Dans l'antiquité, le dragon était aussi symbole du pouvoir de l'empereur.
在古代，龙还是皇权的象征。
Il symbolise un oeil qui s'ouvre et se referme?
它象征一睁一闭的眼睛？
Elle devient le symbole de la working class.
它成为了工人阶级的象征。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
色的乌鸦被赋予了很多象征。
正的，巴黎的
联系与希望。
的
的
