Dans une société civile en Mars 2003 d'un designer professionnel.
本公司成历于2003年3月有专业的服装计师。
Oui, Le grand brun, là-pas, avec la cravate, c'est François, Regardez ses bijoux.
是的，那是我们的计师François，就是那位身材高大的，正在看首饰。
Le couturier fran?ais Pierre Cardin rèvolutionne depuis plus d'un demi-siècle le monde de la mode.
法国著名服装计师皮尔.卡丹半个世纪以来一直在时尚领域不断创新。
L'usine de plusieurs professionnels conceptrice des costumes, a introduit de nouveaux modèles.
厂里有数专业服装计师，不断推出新颖的款式。
Ce sont des nouvelles créations d'un couturier.
这是一位时装计师的新作。
Designer 2, Division 2 version de la pièce, les techniciens 4.
计师2名，打版师2名，技师4名。
Par l'expérience, le dévouement et le sens de la responsabilité du concepteur.
由经验丰富、具有责任感业心的计师组成。
L'un des jolis chapeau de la créatrice Lucia Sanchez .
一个漂亮的帽子计师Lucia Sanchez。
Extérieures a un Senior Designer, de conception et de production d'expérience.
拥有外聘的资深计师，计及生产经验丰富。
Il travaille comme un désigner dans une entreprise.
他在一家公司做计师。
M.Xue, designer en chef depuis la fin des années 1980 dans l'industrie de la perle.
首席计师薛先生自八十年代末期进入珍珠行业。
Caroline, vous êtes une créatrice célèbre. Quel couleur de bijou est populaire cette année?
您是一位著名的计师。今年流行什么颜色的首饰呢？
Nous avons plus de 10 années d'expérience professionnelle dans la conception de plus de designer.
我们拥有十年以上计经验的专业计师多名。
C’est le pays de la mode, parce qu’il y a beaucoup de stylistes réputés.
她是时尚的国度，这里有很多的著名时装计师。
Mon rêve est de devenir un bon designer. Je veut aller en France，Zou ！
我的梦想是成为一个好的计师，我要去法国，加油！
Nous Salvadoriens sommes les architectes de notre propre destin.
我们萨尔瓦多人是我们自己命运的计师。
Bonyan Design, cabinet d'architectes, d'aménageurs et d'ingénieurs conseils était l'entrepreneur principal.
Bonyan Design是一家建筑计师、规划师工程师务所，是项目的主承包人。
SSH, autre cabinet d'architectes, d'aménageurs et d'ingénieurs conseils, était l'entrepreneur principal.
SSH也是一家建筑计师、规划师工程师务所，是项目的主承包人。
Concernant George Atkinson, citoyen britannique, homme d'affaires et ingénieur paysagiste.
关：George Atkinson, 英国公民、商人景观计师。
C'est une création d'un grand couturiers.
这是一个著名服装计师的作品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Se moquer des couturiers qui se prennent pour des artistes.
讽刺自以为 家的时装设师。
Je travaille dans la haute couture. Je suis styliste.
我在级时装界工作，我服装设师。
Parce qu’elle est chargée d’organiser un voyage cet été pour un groupe de paysagistes japonais.
因为她今年夏天负责一个日本园林设师的团队的旅行。
Pour la seconde année, j’avais envie de travailler avec des stylistes.
第二年，我想和一些设师一起工作。
J'habite à Paris depuis plus de 30 ans et je suis créatrice de mode.
我已经在巴黎生活了30多年，我一名时装设师。
Au début des années 2000, il invente Dior homme, de 2000 à 2007.
在21世纪初，他发明了迪奥男装，从2000年-2007年他一直都" 迪奥男装" 的主设师。
Le créateur Helmut Lang a fait une malle pour les vinyles.
设师海尔姆特·朗为黑胶唱片制作了一个箱子。
En règle générale, c'est l'open space où on travaille avec nos graphistes et l'équipe créative.
一般来说，这我们与图形设师和创意团队合作的开放空间。
Là, j'ai mis mes petits talons, c'est de Amina Muaddi, c'est une créatrice.
我穿上了我的鞋，这由阿米娜·穆阿迪设的，她一位设师。
C'est une de mes créatrices préférées, elle fait des talons, des petits sacs.
她我最喜欢的设师之一，她会设制作鞋、手提包。
Je m'appelle Garance Vallée, j'ai 26 ans, je suis artiste designer.
我的名字叫Garance Vallée，今年26岁，我一名设师。
Je n'achète pas trop de créateurs, mais j'ai une vraie passion pour le vintage.
我并没有买太多的设师设款，但我对复古怀有真正的热情。
Comme créateurs, j'aime énormément Azzedine Alaïa et Mugler.
设师方面，我很喜欢Azzedine Alaïa和Mugler。
Styliste peut-être ? Vous créez des vêtements ?
可能设师？你设服装吗？
Ici, on embauche des centaines de game designers des graphistes.
在这里，我们聘请了数百名游戏设师和平面设师。
Le pantalon, ça vient d'une créatrice coréenne.
裤子一名韩国设师的作品。
Il ne pourra pas s’occuper des urbanistes brésiliens.
他不能负责巴西城市设师了。
Alors, quand j’ai trouvé ce stage chez un grand créateur, j’étais super contente !
所以，当我在一个大设师那里找到一份实习的时候，我兴的简直要飞起来了！
C'est le moment où on célèbre la mode, les designers, on célèbre cette industrie.
这我们庆祝时尚、设师的时刻，庆祝时尚业的时刻。
Les modèles doivent être conçus " exclusivement par le créateur permanent de la maison" .
这些式样必须“由品牌的终身设师独家设”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
计师。
的，正在看首饰。
业心的
家的时装
师
级时装界工作，我
鞋，这
