有奖纠错
| 划词

Conjuguez le verbe s'entendre et utiliser-le dans trois phrases.Je...

法语听力练习及答案 法语听力第

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi, demande le curé aux enfants du catéchisme, faut-il aimer son prochain?

神父在教理时问孩子们:“为什么要爱周围的人?”

评价该例句:好评差评指正

Les professeur explique chaque mot afin que les étudiants puissent comprendre le texte.

为了能让学生们理解这篇文,老师其中的每一个词。

评价该例句:好评差评指正

Le professeur a fait une démonstration pour l'étudiant.

老师在给这个学生示范

评价该例句:好评差评指正

Ce livre va nous expliquer le futur antérieur dans la vingtième leçon.

第二十将为我们详细先将来时的用法。

评价该例句:好评差评指正

Suppose que je t'ordonne de tirer sur ton frère, que fais-tu ?

军士向新兵军人必须绝对服从的原则:“假定我命令兄弟身上开枪,怎么办?”

评价该例句:好评差评指正

Avant le procès, les juges expliquent la procédure au mineur afin de dissiper toute angoisse.

开庭前法官要向未成年人诉讼程序,消除其恐惧心理。

评价该例句:好评差评指正

De même, une équipe spéciale d'électroniciens et de monitrices bénévoles aident les usagers.

它还有一个特殊电子设备工作和多名志愿员,负责协助用户。

评价该例句:好评差评指正

Elles pourraient être organisées en anglais et en swahili.

导游时将用英文和斯瓦希里文作

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs délégations se sont félicitées du rapport intéressant et instructif présenté.

有一些代表团对有趣的、内容丰富的报告和用power point软件进行的表示赞赏。

评价该例句:好评差评指正

Des expositions, des visites guidées et des conférences mettront en lumière les activités de l'Organisation.

将会提供旨在突出工作的展览、导游和演

评价该例句:好评差评指正

Le personnel du Bureau a observé les cours et assisté les instructeurs dans leurs prestations.

驻柬办事处工作人员视察了这些培训班并协助程。

评价该例句:好评差评指正

La MINUSIL organise des réunions d'information et de sensibilisation avec le RUF sur ces questions.

联塞特派团正在针对后面的问题,筹开和宣传会议。

评价该例句:好评差评指正

Ces présentations théoriques ont été suivies d'exercices pratiques.

在作了理论之后进行了实际练习。

评价该例句:好评差评指正

6,le prof de francais explique a haute voix la grammaire pour que toute la classe l'entende clairement.

法语老师高声语法,为的是使全班同学都能听清楚。

评价该例句:好评差评指正

Le produit a un guide professionnel et de nutritionnistes, ainsi que l'équipe spéciale mise sur le marché.

拥有专业的产品员和营养师,以及专门的营销队伍。

评价该例句:好评差评指正

4, la logistique de technologie pratique: l'emballage des produits, les méthodes de protection des biens.

4、实用物流技术:货物包装方式、货物的保护方法。

评价该例句:好评差评指正

Pour la levée de l'inquiétude du client, les obligations sur l'usage de la technologie, la tour-horloge-service pour vous.

为解除客户的后顾之忧,义务使用技术,二十四小时为您服务。

评价该例句:好评差评指正

Elle écoute avec attention les explications du metteur en scène sur le scenario de la publicité à tourner.

赶到后,她认真地听着导演的即将开拍的广告剧

评价该例句:好评差评指正

L'Inde a participé à des exposés et débats concernant les munitions de petit calibre à effet d'expansion.

印度代表团并探讨了小口径弹药产生的达姆弹效果问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gisant, gisante, Gisèle, giselle, gisement, gismondine, gisoir, gitaloside, gitan, gitane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词表达篇

Et on verra aussi bien que, et on parlera aussi de malgré.

们还会讲解aussi bien que和malgré。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Et elle reprit sa leçon, en fille obligeante.

她又像一个好心肠的姑娘一样给他讲解起来。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Maintenant entrons un peu dans les détails pour parler du passé composé.

现在们来具体讲解复合过去时。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et on va faire ça sous forme de quiz pour que ce soit plus interactif.

们会以测验的形式进行讲解,以便增强互动性。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Hier matin, le professeur nous a d'abord expliqué la nouvelle leçon " La cantine" .

昨天上午,老师先给讲解了新课“食堂”。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Dites-moi dans les commentaires s'il y a d'autres verbes que vous aimeriez que je traite.

请在评论区告诉,你是否希望讲解其他动词。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Natacha Morice connaît touts des codes de la mode, promis elle va rester calme !

娜塔莎·莫斯知道所有的时尚准则,她保证会全程保持冷静地向讲解路易威登!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Il faut garder un peu de magie aussi dans le storytelling.

你在讲解的时候也要保持一些神秘。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Des visites guidées en anglais et en français ont lieu toutes les 20 minutes.

每隔二十分钟就会有英语和法语的讲解服务。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Je parlerai de chaque fonction cognitive plus en détails dans d'autres vidéos.

会在其他视详细的讲解每一种人格的感知功能。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

La démonstration a lieu dans une salle de réunion au rez-de-chaussée.

讲解会在底楼的会议室举行。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Avant de continuer avec nos expressions, je voulais vous donner un conseil supplémentaire.

在继续讲解们的表达之前,想给你一条额外建议。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

On passe maintenant aux mots qui se terminent en -TION.

现在们开始讲解以tion结尾的单词。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Et nous avons des guides qui adaptent le discours en fonction de l'âge des enfants.

们有一些向导可以提供适合孩子年龄的讲解

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词表达篇

Les noms. On verra peut-être dans une autre vidéo les adjectifs et les verbes.

名词。们或许会在其他视讲解形容词和动词。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词表达篇

C’est un mot qu’on a déjà vu dans la vidéo des expressions des jeunes.

们已经在讲解年轻人用语的那个视看到过这个单词了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词表达篇

Bah oui, c'était une vidéo avec des expressions idiomatiques ?

这是个讲解固定表达的视吧?

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

On explique des expressions sur Instagram, sur le podcast chaque semaine.

们每周在Instagram、播客上讲解一些表达。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

J'explique en détails toutes les règles que je viens d'énoncer dans cette vidéo.

会在这个视面详细说明所有刚刚讲解的规则。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Ça fait assez longtemps que je n'ai pas expliqué d'expression idiomatique en vidéo.

好久没在视讲解成语了。

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


glaceur, glaceuse, glaciaire, glaciairiste, glacial, glacialement, glacialisme, glaciation, glacier, glacière,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接