Cela comprend les opérations impliquant l'octroi d'options sur actions aux employés.

其中包括使雇员可股的交易。

Soixante-trois pour cent des entreprises indiquent l'existence de clauses de rémunération complémentaire (telles que des plans d'options d'achats sur actions).

的选定公司披露了与薪酬有关的报酬条款 (例如股计划)。

STET avait conclu un accord de souscription d'actions avec COTISA pour une prise de participation indirecte dans la compagnie de téléphone publique cubaine.

STET曾与COTISA达成其购买古巴国家电话公司中间接股权的股协议。

Ce projet encadre les hommes et les femmes regroupés ou non au sein des associations de service financiers qui sont des banques villageoises dont le capital est mobilisé par l'achat d'actions.

该计划包括了参加或没有参加融机构协会——融机构是通过股筹集资本的农村银行——的男性和女性。

Ces sujets sont les suivants : les assurances; l'assurance sociale; les garanties de crédit; les pensions; les écritures associées aux éléments d'actif et de passif financier; les marchés, baux et licences; et les stock-options des salariés.

保险；社会保险；贷款保障；养恤；与融资产和负债有关的记账；合同、租约和许可证；雇员的股权。