Ce matériel comprenait notamment un compteur de fréquence, des antennes, un générateur mobile et des réservoirs de carburant.

这些设备包含一台频率计数、天线、一台移动式发电机以及若干燃料罐。

Il était accompagné d'un géologue muni d'un compteur Geiger, afin qu'il soit possible de mieux évaluer les menaces potentielles pour la santé humaine.

专家组由一位配备盖格计数质学家陪同，以更好测定潜在健康威胁。

Organes subsidiaires: le silo de l'équipement et le matériel en ligne droite, les stents (fer, aluminum-industrie), la fermeture complète devrait dispositifs, comme des comptoirs.

装料仓，直线料道，支架（铁制，工业铝型材制），料满停机装置，计数等。

Applicables aux jouets, télécommande, dispositifs antivol, comptoirs, les produits numériques, les rasoirs électriques, lampe de mineur, lampe de produits tels que les chaussures expertise batterie.

适用于玩具、遥控、防盗、计数、数码产品、电剃刀、矿灯、鞋灯等产品专业用电电池。

Nous pouvons vous fournir des minuteries, compteurs, relais de temps, tachymètre, thermomètre, de mesure des paramètres électriques de panneaux numériques dans le premier tableau ...

我们能提供定时, 计数, 时间继电, 转速计, 温度, 电参数测量数字面板……。

Le Comité jugera peut-être bon de mettre en place un outil approprié, comme un compteur du nombre de connexions, afin de contrôler l'utilisation qui est faite de son site Web et de veiller à ce qu'il remplisse les objectifs fixés.

员会还可以采用适当工具，如点击计数，跟踪使用网站情况，确保网站发挥其预期作用。

Cette étude a été limitée au centre de services JARING qui est à la fois le précurseur et le principal acteur dans le domaine de la fourniture d'accès à Internet en Malaisie où on compte actuellement cinq fournisseurs d'accès à Internet agréés.

互联网订户研究只限于联网高级研究联合网络 计数，因为它是国内提供互联网连接先驱和主要行为者；目前有五个特许互联网服务提供商。

Avec l'évolution de la société humaine, notamment durant la Renaissance, on a introduit progressivement des méthodes modernes de collecte de données faisant appel à des questionnaires imprimés, des agents de recensement, l'envoi de questionnaires par courrier, des techniques d'observation et l'extraction de données contenues dans les registres administratifs.

随着人类社会发展，特别是在文艺复兴时期，现代数据收集法产生，当时是利用印制问题、计数、邮寄问题、观测技术和从行政记录摘录数据等方法。