有奖纠错
| 划词

Maintenant, l'important est de chercher la solution à ce problème.

当下,重要的是思索问题的办法。

评价该例句:好评差评指正

Ce problème appelle une solution immédiate.

这个问题需要

评价该例句:好评差评指正

Il peut également être résolu dans le processus de polissage de certains des problèmes.

还可以抛光过程中出现的一些问题。

评价该例句:好评差评指正

Cela m'arrange qu'il y ait un train de bonne heure le matin.

一清早有班火车就我的问题了。

评价该例句:好评差评指正

Un mauvais accommodement vaut mieux qu'un bon procès.

能够和平就无需非要正面交锋。

评价该例句:好评差评指正

L'auteur principal est la personne qui adresse le manuscrit à la Rédaction.

主要作者是到编辑器的手稿的人。

评价该例句:好评差评指正

Société de développement de logiciels, les ventes de vêtements fournisseur de solutions d'affaires.

本公司集软件开发、销售为一的服装企业方案供应商。

评价该例句:好评差评指正

Il y a trois solutions possibles à ce problème.

这个问题有三种可能的方法。

评价该例句:好评差评指正

Entreprises et de tous les secteurs de la communauté pour résoudre les nombreux problèmes.

为企业和社会各界人士诸多难题。

评价该例句:好评差评指正

Il est à la portée de quiconque de résoudre ce problème.

谁都有能力这个问题。

评价该例句:好评差评指正

Elle permet de restituer au milieu naturel une eau de grande qualité.

,这是实施先进的技术方案来处理污水和污泥,同时有助于恢复自然水质。

评价该例句:好评差评指正

Le problème a reçu des solutions provisoires.

有了问题的临时办法。

评价该例句:好评差评指正

Eluder une question ne contribue pas à la résoudre.

回避问题并不能问题。

评价该例句:好评差评指正

Selon les besoins du client, de fournir la solution complète de refroidissement.

根据客户设备的要求,提供完全的散热方案。

评价该例句:好评差评指正

Mais il est illusoire d’attendre une solution miracle de la quatrième puissance économique mondiale.

但是,仅仅依靠等待世界第四大经济强国创造出奇迹般的方法简直就是天方夜谭。

评价该例句:好评差评指正

Quelque difficultés que vous rencontriez, essayez de les résoudre par vous-mêmes.

不管你们遇到什么样的困难,试着自己

评价该例句:好评差评指正

Autant quelques fois j'ai des capacités de réaction, là je n'ai rien à dire.

大多情况下我都能找出问题的办法,但对于目前这种情况,我无话可说。

评价该例句:好评差评指正

Laser est devenu un fournisseur de solution globale de l'autorité.

已成为激光加工整的权威提供商。

评价该例句:好评差评指正

Ceci nous fermerait la porte sans avoir de solution de secours.

这将门关上,而不必备份的方案。

评价该例句:好评差评指正

Vous résoudre les problèmes du processus de production, s'il vous plaît contacter notre société.

你在生产过程中的疑难问题,请联系我公司。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


refusion, réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走法国 第一册 视频版

Ça va s’arranger. Je vais vous montrer le plan.

一切都会顺利的。我给你看平面图。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et est-ce qu'il y a vraiment une solution à ce paradoxe ?

这个悖论真的有措施吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ou alors réussir par soi-même, non ?

或者自行,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Je ris, est tout finit par s'arranger.

我笑,然后一切都被顺利

评价该例句:好评差评指正
Topito

Franchement, à ce stade, faites l’amour et mariez-vous, je vois que ça comme solution.

说实话,这样的话,方案就是做爱后结婚吧。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Didou va trouver une solution. Hein ?

Didou会法的,嗯?

评价该例句:好评差评指正
奥朗德演讲汇总

Là est la clé pour relever le défi climatique.

这是气候变化的根本措施。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Oui, je te sonne quand ce sera fait.

了它给你回信儿。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

L’Europe s’engage, pleinement, dans la construction de la réponse internationale à la pandémie.

欧洲充分致力于构建针对本次疫情的全球方案。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Et à chaque fois, là, pour le coup, il y a d'autres solutions.

每次都有其他法。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Les solutions de demain ne pourront être les habitudes d'hier.

昨天的习惯无法成为明天的方案。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Jamais de telles épreuves ne se surmontent en solitaire.

这样的考验从来都不是靠独力能够的。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Nous devons aussi porter une réponse européenne.

我们也应当在欧洲层面上寻求方案。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je ne sais pas comment, mais on va trouver une solution.

我不知道怎么,但我们总会法的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Alors, qu'est-ce qu'on peut faire pour résoudre ce paradoxe ?

为了这个悖论,我们能做什么呢?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Maintenant, on a un produit spécifique pour ça.

现在,我们有一个专门的产品来这个问题。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'ai vraiment créé une solution à un problème que j'avais quotidiennement.

我建立了一个方案,以我的日常问题。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Vous aviez un problème, vous avez cherché une solution et vous en avez trouvé une.

你遇到了某个问题,你寻法,然后到了。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Si vous dites le problème est réglé, ça signifi qu'il est définitivement résolu.

如果你说问题已经了,这就意味着问题已经彻底了。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Vous êtes soulagés d’avoir trouvé une solution, c’est positif.

法,你感到松了一口气,这是积极的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


regros, regrossir, regroupement, regrouper, reguérir, régulage, régularisable, régularisant, régularisateur, régularisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接