Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.
我您的观，可是我还想提一个小见。
Mon opinion est identique à la tienne.
我的观跟你一样。
Je suis opposé à votre point de vue radicalement.
我彻底反对你的观。
J’entends bien exposer mon point de vue.
我很想阐述自己的观。
Des résultats ont conduit la direction à changer d'optique .
这些结果使领导改变了观。
Plusieurs raisons expliquent ce point de vue.
这个观是有几个原的。
Cet avis ne fait cependant pas l'unanimité.
但这一观并非普遍观。
Il faut être presque parfait, médicalement parlant.
从医学观来说,必须几近完美。
Quelle est la thèse de la police sur cette affaire ?
警方对这一事件持什么观？
Cette approche est, notamment, celle de l'Union européenne.
这种观，尤其是欧盟的观。
Nos vues reflètent celles de la majorité des petits pays.
我们的观反映了多数小国的观。
Il a adopté un point de vue différent du nôtre.
取了一种与我们不的观。
Mais les points noirs demeurent les mêmes.
但这些悲观的观依然继续存在着。
Je m’attends à être contredise sur ce point.
有关这个观，我料到会遭到反驳。
C'est courageux de professer une opinion devant la foule.
公开表明自己的观是勇敢的 。
D'un point de vue économique c'est rentable.
从经济观看这是有收益的。
Il n'y a rien de commun entre ces deux points de vue.
在这两种观之间没有任何共之处。
Il a accepté une opinion inadmissible .
接受了一个让人无法接受的观。
Quand il y a deux points de vue opposés, il faut savoir négocier.
双方观对立的时候，就需要谈判协商。
Il y a un grand rapport de vues entre ces deux hommes .
这两个人的观有很多共之处。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parce que mon point de vue ne l'est pas.
因为我的不是。
Alors là, je dois donner raison à ton père.
我和你爸爸一致。
C’est exactement ce que dit Simone de Beauvoir.
正是西蒙娜德波伏瓦的。
Je ne suis pas tout à fait de votre avis.
我不完全赞同您的。
Mais les électeurs ne changent pas d'opinion si facilement.
但是选民没有么容易改变。
Vous respectez également les différents points de vue de l'autre.
你们也尊重彼此的不同。
Non, mais moi, je suis d'accord avec toi.
不，我同意你的。
Je trouve que c'est une idée extrêmement répandue.
我觉得是一个广泛宣传的。
Quels sont les éléments importants qui forment ma vision des choses?
组成我的重要元素是什么？
Le point de vue des commerçants. Monsieur Duchêne ?
商人的呢。杜雷先生？
Je suis 100 % d'accord avec Henri Ford.
我100%同意亨利福特的。
Donc laisse-moi un commentaire pour me dire ta vision à toi.
所以请留言告诉我你的。
Les perspectives qui s'offrent aux jeunes ne sont pas vraiment réjouissantes.
年轻人们的不是真的快乐的。
L’économie politique y voit un détritus, la philosophie sociale y voit un résidu.
政治经济学的认为是人体的碎屑，而社会哲学的则把它看成是渣滓堆。
Nous avons la même approche de la question.
对于个问题，我们有同的。
Je ne vais pas tenter de vous vendre le contraire.
我不会试图向你们推销相反的。
En fait, ça dépend du point de vue du narrateur.
其实，取决于叙述者的。
Je crains de ne pas approuver votre point de vue.
“恐怕我无法赞同您的。”
Mais leurs réflexions étaient profondes, et leurs perspectives originales.
些人思想都很深刻，新颖。
Quel est votre point de vue ?
您的是什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
您的观
，可是我还想提一个小见。
的。
取了一种与我们不
。
狂动物城精彩片段节选
识科普
