有奖纠错
| 划词

Donc, méfiance avant d'investir même à très bas prix, sauf si c'est par coup de coeur.

因此,即使房价已非常低,除非是一时心动,投资者仍因怀疑市场尚未不会进入。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est pas aisé d'estimer avec précision l'incidence générale de cette crise sur la pauvreté à l'échelle mondiale; en effet, il faut attendre que ces problèmes atteignent le point le plus bas.

危机对全球贫困总体影响很难准确估计,因为这些问还没有,国家都受到不同程度影响,其作出反应和提供社会能力也有很大差别。

评价该例句:好评差评指正

Les conséquences véritables de la crise étaient encore à venir et, compte tenu de l'engrenage du chômage et de la pauvreté, les gouvernements allaient augmenter les dépenses et investissements publics, ce qui ne manquerait pas de provoquer une inflation mondiale.

危机尚未,影响仍在延续;面对不断恶化失业和贫困现状,各国政府必将增加公共支出和投资,这样接下来将有可能引发全球性通货膨胀。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


搓丝板, 搓丸样动作, 搓洗, 搓烟叶, 搓澡, 搓皱, , , 磋磨, 磋商,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Celui de Gryffondor était à présent presque vide.

格兰芬多沙漏现在见底了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


撮要, 撮子, , 蹉跌, 蹉跎, 蹉跎岁月, 嵯峨, , 矬子, 痤疮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接