Il se serait aspergé à l’aide d’une bouteille d’acétone, qu’il aurait introduit dans le lycée.
根据「西报」的报导，课间时分，位于学校大楼二楼的走廊上，他在身上洒满了自己携带到学校的一瓶丙酮。
Tous les agents sur le sud-ouest de chercher.
寻西各代理。
Les Pyrénées limitent la France au sud-ouest.
比利牛斯山是法国西面的界线。
Le séisme a frappé en particulier la province du Sichuan, dans le sud-ouest du pays.
该震主要冲击了中国西部的四川省。
Sèvres est une commune française du département des Hauts-de-Seine de la région Île-de-France.
巴黎西近郊的塞弗尔位于法国法兰西岛大，上塞纳省的一个镇。
Les plaines de la France de l’Ouest et du Sud-Ouest correspondent aux grands bassins sédimentaires.
法国东北及西部的平原与巨大的沉积盆连。
Des terroirs typiques de Sub-Ouest avec des cépages locaux et traditionnels.
典型的法国西部土壤，种植着古老和具有方特色的葡萄树。
57.Tant que la paix consciente de l'esprit, les choses sont au nord de bons-sud.
57.只要自觉心安，东西北都好。
Sud-Ouest est actuellement la plus grande production de pneus moto de base.
目前属西最大的摩托车轮胎生产基之一。
Limoges est une commune française du Sud-Ouest de la France.
利摩日是法国西部城市。
Division I avec "Mao" de marque dans le sud-ouest le long de la célèbre.
目前我司以“毛氏”品牌在西一带小有名气。
Située au coeur du Sud-Ouest, Toulouse mérite son nom de ville rose à juste titre.
位于法国西部中心带的图卢兹是名副其实的玫瑰之城。
Projet « Les femmes et la protection des forêts » dans la région de Kasserine (sud-ouest tunisien).
在突尼斯西部卡塞林举办“妇女和保护森林”项目。
Une grande sécheresse sévit dans le sud-ouest du pays.
据报告海西发生严重旱灾。
Elles sont convenues de poursuivre et d'intensifier leurs efforts communs dans ce sens.
两国代表团提及为制止偷捕而需要采取的切实措施，由于偷捕可影响到西大西洋鱼量的保护，他们商定继续加大力度，以协调方式实现此目的。
Dans le sud-ouest des États-Unis, la méthamphétamine accapare désormais une part importante du marché illicite.
在美国的西，甲基安非他明在非法市场上占有重要份额。
Les forces sri-lankaises ont pris le contrôle du secteur sud-ouest de Port-au-Prince, jusqu'à Miragoâne.
斯里兰卡部队负责太子港西的任务，并延伸到米拉戈安。
Le sud-ouest, les plateaux et le centre sont les régions les plus arrosées.
西部为高原，中部是多水。
En outre, toutes les obligations juridiques incombaient, en tant que puissance mandataire, au Sud-Ouest africain.
此外，作为受委任统治国的一切法律义务由西非洲承担。
Le 5 mars, à Bosanski Novi (Division multinationale Sud-Ouest), une grenade a blessé un rapatrié bosniaque.
5日，一名波什尼亚克族回返者在波斯尼亚诺维（多国师（西））被手榴弹炸伤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils peuvent générer des orages violents, parfois stationnaires, venant du sud ouest.
它们引发了剧烈的雷暴，有时是静止的，来自西南部。
Les pluies vont être fréquentes sur le sud-ouest.
西南地区频繁地出现雨天。
Réfléchissez. Il y a peut-être autant de pétrole que dans le Sud-ouest.
您想想，西南部可能蕴藏着丰富的石油。
C'est Southwest Airlines qui en est à l'origine.
由西南航空首创。
En deux ans les surfaces de soja doublent en France, principalement dans le Sud-Ouest.
两年内，法国大豆种植面积翻了一番，主要集中在西南部。
Comme ici, dans la province du Shanxi, au sud-ouest de Pékin.
就像这里，北京西南的山西省。
Et puis un petit clin d'oeil au Sud-Ouest avec le foie gras.
也向法国西南部致敬，配上了鹅肝。
Comme ici à Luxey, dans le Sud-Ouest.
像这里的卢西，它在西南地区。
Une créature bien connue dans tout le Sud-Ouest de la France.
这是在法国西南部非常有名的一种生物。
Plutôt au sud, au sud-ouest, ou au sud-est ?
是更靠南边一点，还是西南边，或者是东南方向？
Et les milliers sont en bas à gauche dans le quart sud-ouest.
千位在左下方，即西南角。
Originaire du sud-ouest de la France, ma famille déménage à Paris lorsque j'ai 7 ans.
我家来自法国西南部，在我7岁时，我们搬到了巴黎。
Un mouvement de libération est créé, le SWAPO.
解放运动兴起，创建了西南非洲人民组织。
Le leader du SWAPO, Sam Nujoma, est élu président de la République.
西南非洲人民组织的领导人萨姆·努乔马当选为共和国总统。
Cap au nord-est, ils survolèrent les montagnes, et la tempête redoubla de force.
飞机转向了西南方，他们飞过了山区的上空，风暴更加猛烈了。
Le village de Mendig, dans le sud-ouest du pays, n’échappe pas à la règle.
位于德国西南部的门迪格村也不例外。
Dans le sud-ouest de la France, cette viennoiserie s'appelle une chocolatine.
在法国西南部，这种糕点被称为chocolatine。
C'est le pari relevé par une association marocaine dans le sud-ouest du pays, Charlie ?
查理，这是由摩洛哥西南部的一家协会负责吗？
Après, y a le Sud-Ouest qui est magnifique.
此外，西南部也美不胜收。
Le Sud-Ouest, la Bretagne, Paris aussi héberge ses créatures de légende.
西南部，布列塔尼，巴黎也住着传说中的生物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
报」的报导，课间时分，位于学校大楼二楼的走廊上，他在身上洒满了自己携带到学校的一瓶丙酮。
代理。
，上塞纳省的一个镇。
连。
