La déco,  je l'ai faite petit à petit.

装，一点点地做。

Il y a beaucoup de meubles anciens, de tableaux, d’objets décoratifs, de belles lampes.

那里有很多古董家具、绘画、装、漂亮的灯。

Elle est recouverte de pierres de taille et d'ornements car à l'époque, on recouvrait le béton.

它被覆盖着石头和装，因为在那个时代，人们会把混凝土覆盖起来。

Il y a les vitrines, c'est joli, il y a les décorations aussi dans les rues des grandes villes en France.

有漂亮的橱窗，法国大城市的街道上也有装。

Lorsque Ron, Hermione et lui entrèrent dans la Grande Salle, ils remarquèrent aussitôt que les décorations habituelles n'avaient pas été installées.

当他、罗恩和赫敏走进礼堂时，他们一眼就发现平常的那些装都不见了。

C'est relevé par une jolie acidité sur la sauce et la garniture, mais ce n'est pas suffisant.

它是由酱汁和装上的良好酸度引起的，但这还不够。

Ça me stresse parce que je perds du temps de fou quand je devrais vraiment penser à faire une garniture.

这让很紧张，因为浪费了很多时间，而真的应该考虑做一个装。

Son sort était lié à l’avenir, à la réalité de notre âme dont elle était un des ornements les plus particuliers, les mieux différenciés.

这个乐句的命运，日后是要跟们的心灵的现实联系在一起的，它是们心灵的最特殊，又最各不相同的装之一。

Mais le bijou, c’est la femme qui l’imagine, qui choisit comment marier pierre, épingle et chaînette. Les parures peuvent ainsi peser 5 kilos.

但宝石是想象它的女人，谁选择如何结婚石头，针和链。装重达5公斤。

Mais normalement à la place de cet épi, on peut mettre un yaguruma c’est comme un petit moulin à vent dorée avec une boule au dessus ya pour flèche et guruma pour la roue.

通常这个装的地方，会放一个箭形风车，就像一个小的金色风车，上面的球代表箭头，肩车代表车轮。