Certaines demeures sont ornées de crânes de bovins sculptés.

有一些房屋装有雕刻的牛头骨。

Au seuil de l'hiver, ces rideaux orangés apparaissent et décorent les maisons.

天来临之际，些橙色的窗帘出现并装着房屋。

Le public peut donc admirer ces œuvres qui décoraient les murs des maisons des mafieux.

因此，公众可以些装Mafieux房屋墙壁的作品。

Et depuis ce jour-là, les chinois allument des lumières et des lanternes, décorent les maisons en rouge, et allument des pétards (feux d'artifices) la nuit du nouvel an  pour effrayer le Nian.

从那天起，中国人除夕夜点亮灯笼，用红色装房屋， 并燃放鞭炮（烟花）来吓唬年。