有奖纠错
| 划词
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Voilà comment Dantès, pendant les Cent-Jours et après Waterloo, demeura sous les verrous, oublié, sinon des hommes, au moins de Dieu.

这就说明了“百日”期间和滑铁以后,唐太斯为么会依旧被关,好像上帝已把他忘了似的,但实际上人们并没有忘记他。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nullivalente, nullivariant, nullivariante, num. card., nûment, numéraire, numéral, numérale, numérateur, numératif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接