有奖纠错
| 划词

Produits: Fondateur degrés, couleur lumineux, haut-passer, doux, moelleux, de grande qualité et ainsi de suite.

方正度好、色、花型高、柔软优良等特点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nourrir le Yin pour favoriser les reins, nourrissage, nourrissant, nourrisseur, nourrisson, nourriture, nous, nous-mêmes, noutka, nouure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Je prends un pinceau yeux un peu fluffy.

我使用是一个眼刷。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Les blancs fluffy, c'est indispensable pour vous maquiller les yeux.

白色眼刷,它是眼妆必备品。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Et c'est ce qu'elles ne trouvent pas sur la retenue du Serre-Ponçon.

些物种在塞尔湖水库中找不到适宜环境。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Il faut que les blancs soient mousseux mais pas trop serrés.

蛋清应该打发到起泡并且有一定感,但是不要打发得过于紧实。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Cela vous va très bien, vos cheveux ébouriffés.

对您很合适,您发。”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Le joueur était un vieux clochard dont l'épaisse chevelure argentée volait au vent.

发在风中飘着。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il faut que vous retourniez au château, répliqua-t-il.

但是海格摇摇他那粗发脑袋。“你们应该回城堡去。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

La fourrure orangée du chat était épaisse et foisonnante.

只猫姜黄色皮毛浓密而

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

On arrête de battre la pâte quand elle est aérienne, mousseuse et coulante comme un ruban.

当面团变得轻盈、,如丝带般流动时,我们便停止搅拌。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Elle se précipita à sa rencontre, ses cheveux bruns et touffus volant derrière elle comme une bannière.

她跑下来迎接他们,棕发在身后飞扬。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Première phase : ils sont montés mais pas trop serrés.

蛋清打发至稍微有些,但不要打得过于紧实。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Si les premiers ours étaient plutôt rigides, ils sont devenus plus mous, plus doux, plus faciles à câliner.

早期泰迪熊比较坚硬,而后来版本变得更加柔软、,方便拥抱。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Inutile de vous dire que c'est un indispensable pour les sourcils qui frisent ou ceux qui sont broussailleux.

不用说了,对于眉毛卷曲或人来说,是必备

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

On n’apercevait que son doux visage, elle était admirablement décoiffée, elle avait les paupières encore gonflées de sommeil.

人们只看到她可爱面容,,很好看,眼皮还带着睡意。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Harry se hâta d'ouvrir la fenêtre, tendit le bras et attrapa l'oiseau. On aurait dit un Vif d'or en peluche.

哈利迅速拉下窗子,伸出手臂抓住了那猫鹰,好像是抓住了一个金色飞贼。

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Moelleux, fondant avec la confiture citron, c'est très bon. Merci. C'est moelleux.

柔软,融化与柠檬果酱,是非常好。谢谢。它很

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Et pour finir, vous, les subalternes du comte Touffu !

最后,你们,伯爵手下!

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-美食篇

Notre recette emblématique, c’est une recette avec une meringue croquante à l’extérieur, moelleuse à l’intérieur.

我们标志性食谱是外表酥脆蛋白酥皮,内侧食谱。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-美食篇

Pour Pâques, ce que j’adore, c’est manger un cake moelleux et croustillant.

对于复活节,我喜欢吃酥脆蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

C'est des petites manches bouffantes, comme ça.

它是小袖子,就像那样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


novelles, novembre, novénaire, novendénaire, nover, Noverre, Novesin, novi sad, novice, noviciat, novobiocine, novocaïne, novossibirsk, novotique, nowackiite, noyade, noyage, noyage de cœur, noyau, noyau anti-érosif céramique, noyau-filtre céramique, noyautage, noyauter, noyauteur, noyauteuse, noyaux, noyé, noyée, noyer, noyeraie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接