Ajoutez à cette infusion 25g d'eau distillée d' hamamélis.

在这花草液中加入25克金缕梅蒸馏水。

La PIC n'a fourni aucun chiffre concernant l'évaluation de la quantité d'eau distillée produite.

石化公司没有提供蒸馏水的测算产量。

Le développement de l'autonomie de l'eau distillée, le recours à la haute qualité des instruments en verre.

自主开发纯水蒸馏水器，仪器全部采用优质玻璃制成。

Une injection intravasale de la suspension de BCG et de l'eau distillée a éte donnée aux lapins et aux chiens.

以卡介苗(BCG)与蒸馏水混合后,和犬输精睾尾部注射。

À cela s'ajoutaient quatre produits dérivés du processus de production, à savoir l'hydrogène, l'acide chlorhydrique, l'hypochlorite de sodium et l'eau distillée.

石化公司的加工工序还有4种副产品。 这4种副产品是：氢、盐酸、次氯酸钠和蒸馏水。

Différends modèles de distillateurs solaires ont été mis au point dans de nombreux pays pour servir à la distillation de l'eau.

许多国用各种太阳能蒸馏设备来制取蒸馏水。

En outre, aucune vente d'eau distillée n'a été enregistrée au cours des deux exercices financiers précédant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.

此外，也没有记录在伊拉克对科威特的入侵和占领发生以前的两个财政年度的蒸馏水销售量。

Le Comité n'a donc pas pu évaluer les ventes d'eau distillée et les a exclues du montant de l'indemnité recommandée au titre du manque à gagner allégué par la PIC.

因此，小组无法评估蒸馏水销售量，与石化公司利润损失索赔有关的建议赔偿额也就不包含这种产品的测算销售额。