L'auberge est sympa, la plage est formidable, le temps est magnifique, tout va bien.

适的旅舍，迷人的海滩，晴朗的天气， 一切称心如意。

Je voulais un cadre de vie plus sympathique pour ma famille.

我想为我的家人提供更适的生活环境。

Jean grandit dans un confortable hôtel particulier avec son frère et sa sœur qui l'adorent.

Jean 和崇拜他的兄弟姐妹在适的豪宅中长大。

Oui, j'ai un grand appartement, très agréable dans le seizième arrondissement.

有的，在十六区，我有一套公，适的。

J'ai besoin d'avoir un talon confortable, d'avoir de la prestance.

我需要有一个适的鞋跟，款式优雅。

J’aime pouvoir courir et être à l’aise dans mes vêtements.

我喜欢可以跑动和穿着适的服装。

J'aime porter beaucoup porter des vêtements confortables, beaucoup de couleurs, des couleurs contrastées.

我喜欢穿多，穿适的衣服，多颜色，对比色。

J'aime bien les vêtements, les fringues confortables.

我喜欢穿着适的衣服。

Le choix de s'allonger le plus confortablement possible existe donc depuis la nuit des temps.

因此，选择尽可能适的方式躺下是自古至今都存在的。

Oh bouge pas, je vais me mettre à l'aise!

别动，我去换身适的衣服！

Et ce qui est agréable, c'est quand on va venir casser avec la cuillère.

且这是令人适的，当我们用勺子打碎。

Le vin chaud, c'est réconfortant. Il y a évidemment la chaleur des épices douces.

喝热红酒会让人感到非常适，甘甜的香料还会给我们带来温暖的感觉。

De quelle somme d'argent vous avez besoin par mois pour vivre confortablement ?

每个月需要多少钱才能过上适的生活？

Et tout cela depuis le confort de chez vous.

这一切都可以在你适的家中进行。

Elles se battent notamment pour que le gouvernement leur accorde des logements convenables.

他们正在为政府能够为难民提供适的住房而努力。

Il y a des pistes cyclables qui sont assez agréables et bien développées.

这里有非常适的自行车道，非常方便。

Mais est-ce qu'on peut parler du confort des bus couchettes, s'il vous plaît ?

不过，我们能谈谈卧铺巴士的适度吗？

Troisièmement, j'en ai beaucoup parlé, sors de ta zone de confort.

第三，我说过多次了，要走出你的适区。

Là, je sors clairement de ma zone de confort.

现在，我完全走出了我的适区。

Avec un ciel comme ça ? Une température pareille ?

“像今天一样蔚蓝的天空？像今天一样适的气温？