有奖纠错
| 划词

Afin d'accomplir notre mission et d'atteindre les objectifs fixés par le Président Bush, USA Freedom Corps doit inverser cette tendance.

为了完成我们的任务和达到布什总统的目标,美国自由工作队必须扭转这一局势。

评价该例句:好评差评指正

Pourtant, plusieurs risques sérieux persistaient : un ralentissement plus marqué que prévu de l'activité dans la principale économie, l'inversion de la tendance à la libéralisation si le cycle de négociations commerciales de Doha échouait, une possible reprise des pressions inflationnistes et une instabilité plus marquée des marchés financiers.

峻的下滑危险:(a) 大经济体出现比预重的放慢;多哈贸易谈判回合如果失败,可能扭转自由化趋势;通膨压力有可能死灰复燃以及金融市场动荡加剧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


酬劳, 酬谢, 酬谢一次效劳, 酬应, 酬酢, , 稠苯类化合物, 稠苯系烃, 稠的, 稠度,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接