有奖纠错
| 划词

Cela vous dirait-il d' aller visiter le Musée d' histoir...

法语常用句子--博物馆 法语日常用语 您有意去参观自然博物馆吗?

评价该例句:好评差评指正

Le dimanche 8 août, la maquette d'un mammouth fait route vers le musée d'histoire naturelle de Siegsdorf.

8月8日周日, 个猛犸象的模型在被运往Siegsdorf(德国地名)自然历史博物馆的路上。

评价该例句:好评差评指正

La Commission océanographique intergouvernementale de l'UNESCO a élaboré une série de données relatives à un « registre des organismes marins », tenu par le Musée national d'histoire naturelle à Leyden, Pays-Bas.

合国教育、科学及文化组织(教科文组织)的政洋学委员会已经开发出个有关洋生物登记册的数据集,前由荷兰莱顿国家自然历史博物馆维持。

评价该例句:好评差评指正

Un œuf de ptérodactyle, vieux de 136 millions d'années, a mystérieusement éclos sur une étagère du Jardin des Plantes, et l'oiseau sème la terreur dans le ciel de la capitale.

自然历史博物馆中,亿三千六百多万年前的翼龙蛋神秘的孵化了。整个城市,笼罩在恐怖的天空下。

评价该例句:好评差评指正

La douzième réunion de l'Organe subsidiaire a également été précédée par un stage de formation organisé par le Secrétariat, en collaboration avec le Muséum national d'histoire naturelle de Paris, pour le compte du Consortium des partenaires scientifiques pour la diversité biologique constitué dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique.

在科技咨询机构第十二次会议之前,秘书处还代表《生物多样性公约》生物多样性科学合作伙伴联合会与巴黎国家自然历史博物馆合作,举办了次培训会议。

评价该例句:好评差评指正

La Semaine mondiale de l'espace a été célébrée à Cuba par un grand nombre d'activités, y compris la cérémonie officielle d'inauguration tenue au Musée national d'histoire naturelle sous les auspices du Ministère des sciences, de la technologie et de l'environnement, la projection de films et de documentaires vidéos sur l'espace assortis de commentaires d'experts de l'Institut de géophysique et d'astronomie, l'organisation de nuits d'observation au télescope par des groupes locaux d'amateurs, et la tenue du deuxième Atelier national sur l'espace extra-atmosphérique et ses utilisations pacifiques au Capitole national.

古巴开展了大量的活动庆祝世界空周,其中包括在科学、技术和环境部的支持下在国家自然历史博物馆举行了正式的开闭式、放映空方面的电影和录像并配以地球物理和天文学研究所专家的解说、组织当地爱好者团体用手动望远镜进行夜观测,以及在国家议会大厦举办第二届全国外层空及其和平利用问题讲习班。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mésalliance, mésallier, mésange, mésangette, mésaortite, mésartère, mésartérite, mésaton, mésaventure, mescal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

聆听自然

Le Muséum d’Histoire Naturelle nous accompagne dans toutes ces démarches.

自然陪伴着我们进行所有这些举措。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Je suis dans la galerie de paléontologie au Muséum national d'Histoire naturelle de Paris.

我在法国国家自然的古生学走廊。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Eh bien pour comprendre, on va retourner au Muséum national d'Histoire naturelle.

为了理解这一点,我们回到法国国家自然

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Ce jardin est sous la direction scientifique du Muséum national d'Histoire naturelle de Paris.

这个花园是在由巴黎国家自然的科学管理。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ah oui! Ah oui! Maintenant, il habite au Musée américain d'histoire naturelle, à New York.

是的! 哦, 是的! 它现在被放在纽约的自然

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Au jardin des plantes, on trouve le muséum d'histoire naturelle et sa très célèbre galerie de l'évolution.

在植园里,你会找到自然和它非常著名的进化画廊。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Ce plâtre arrive finalement ici, au Muséum national d'Histoire naturelle, et c'est là qu'on vous emmène maintenant.

这具石膏保护层最终抵达巴黎国家自然,现在就带您前往实验室一探究竟。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il a été volé durant la Révolution française et est aujourd'hui exposé au musée d'histoire naturelle de Washington.

它在法国大革命期间被盗,现在陈列在华盛顿的自然

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Dans ce parc, nous construirons des hôtels, des restaurants, des équipements sportifs et un grand musée de la nature.

在公园里,我们将建造旅、餐厅、运动设施和大型自然

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Depuis 2012, le Muséum national d’Histoire naturelle accompagne l’exploitant afin de l’aider à adapter ses activités à la biodiversité existante.

自2012年以来,国家自然一直在帮助运营商调整其活动,以适应现有的生多样性。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年1月合集

Musée d'histoire naturelle de Londres et voyage vers des clichés spectaculaires et sauvages.

伦敦自然和壮观而狂野的拍摄之旅。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年1月合集

Les meilleurs clichés sont exposés au Musée d'histoire naturelle de Londres.

最好的照片陈列在伦敦自然

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Claire Rénier, chercheuse au Muséum d'Histoire naturelle, s'est intéressée à ce sujet.

克莱尔·雷尼埃,自然的研究员,对这一问题产生了兴趣。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年9月合集

Ces informations seront très utiles et remonteront directement au Muséum d'histoire naturelle de Paris.

这些信息将非常有用,并将直接发送至巴黎自然

评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

Qu'a décidé de faire en ligne le Muséum d'histoire naturelle ?

自然决定在网上做什么?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Evaluer le danger potentiel du silure, c'est la mission de Thomas, chercheur au Muséum d'histoire naturelle.

评估鲶鱼的潜在危险是自然,研究员 Thomas 的任务。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年7月合集

Gilles Pison est professeur au muséum d'histoire naturelle et conseiller scientifique auprès de l'institut national d'études démographiques.

Gilles Pison 是自然的教授和国家人口研究所的科学顾问。

评价该例句:好评差评指正
les cours de l'art plastique en sorbonne

Les cabinets de curiosité citoyens, c'est en quelque sorte les ancêtres des musées d'histoire naturelle ou des musées étonnamentiques.

公民珍奇柜在某种程度上是自然或令人惊叹的的祖先。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Mais le mot muséum existe encore réservé à certains emplois : Muséum d'histoire naturelle, par exemple.

这个词仍然保留用于某些用途:例如自然

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年1月合集

A.-S.Lapix: Kangourous, lions et orangs-outans sont les stars d'une exposition de photos au Muséum d'histoire naturelle de Londres.

- A.-S.Lapix:袋鼠、狮子和猩猩是伦敦自然摄影展的明星。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


microphytocénose, micropie, micropilule, micropipette, microplacite, microplancton, microplaquette, microplastomètre, micropli, microplissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接