Ça rend sourd, le tour de reins?

痛让你耳聋了吗？

C'est moi qui suis désolé pour vous, c'est pas drôle, un tour de reins.

是我该道歉 痛一点也好。

Il ne fait plus beaucoup de camping, le pauvre, depuis qu'il a un lumbago.

可怜的家伙，他患了痛病，再也能宿营了。”

Excusez-moi Docteur. Je vous ai fait venir pour un tour de reins, pas pour une scène de ménage.

抱歉 医生 我让您痛 是夫妻吵架的。

Durant trois ans, il a lui-même souffert d'une lombalgie chronique.

在三年期间，他一直忍受着慢性痛。

Il revint le soir et se plaignit d'un lumbago qu'il avait attrapé en restant assis toutes ces heures dans une position aussi inconfortable.

他晚上回抱怨说，他因为坐了这么长时间这么舒服而得了痛。

Avoir un lumbago, mal à la tête, enfin toutes sortes de choses qui vont permettre d'éviter ces moments d'intimité où la question va se poser : « Est-ce qu'on fait l'amour, ou pas ? »

出现痛、头痛的症状，总之各种适，这些症状都是为了逃避亲密时刻，在那个时刻会产生下列问题：“我们做爱吗？”