Il en découle qu'ils sont persistants dans l'environnement, et leur forte solubilité dans la graisse ainsi que leur stabilité inhérente ont pour conséquence leur bioconcentration et leur accumulation dans la chaîne alimentaire.

所以，它们在一定的环境中久存在，并因具备高度的脂溶性和固有的定性，而在食物链中形成生物富集和累积。

En raison de sa liposolubilité élevée, le lindane se bioaccumule facilement dans la chaîne alimentaire. Sa bioconcentration se fait rapidement chez les microorganismes, les invertébrés, les poissons, les oiseaux et les mammifères.

丹高度的脂溶性，它很容易在食物链中发生生物积累并且在微生物、无脊椎动物、鱼类、鸟类和哺乳动物体内迅速富集。