Votre première montée d’adrénaline a lieu au départ du Cap, en Afrique du Sud.

在南非的开普敦，你的素第一次飙升。

Et j'ai jamais ressenti autant d'adrénaline en traversant les passages piétons.

每次过人行道时，都从未感受过如此强烈的素激增。

J'aime bien l'adrénaline, mais là, c'est chaud.

喜欢这种素飙升的紧张感，但这次真的很激烈。

On monte la première pente avec des émotions excitantes crées par l'adrénaline qui s'accumule.

带着累积的素产生的激动情绪爬第一个坡。

C'est ce que j'aime dans ce métier, c'est l'adrénaline, la pression.

这就是喜欢这个职业的地方，就是那种素激增的感觉，还有那份压力。

L'adrénaline que ça procure, c'est aussi du plaisir.

这种带来的素激增，同样是一种快感。

Il attendait que d'avoir de l'adrénaline dans sa vie.

他在等待生活中能有素的刺激。

C'est moi, je mets à plat mes surrénales.

是，把的摊平了。

Hollywood, un tourbillon d'adrénaline et d'action arrêté en plein vol.

- 好莱坞，素和动作的旋风在飞行中。

Qu'est-ce qu'on peut faire pour aider nos surrénales, pour les soutenir ?

们能做些什么来帮助们的，支持它们呢？

L'autrichien laisse derrière lui une vie remplie d'adrénaline, de records, mais aussi marquée par quelques controverses.

奥地利人留下了充满素、记录的一生，但也伴随着一些争议。

Pur moment de fraîcheur et d'adrénaline.

纯粹的新鲜感和素的时刻。

Pour tenir, on est animés par une certaine adrénaline et on pense aux gens qui sont sinistrés.

- 为了继续前进，们受到某种素的驱动，们想到了受到影响的人们。

Chaque notification est une petite décharge d'adrénaline, un petit stress qui s'accumule au fil de la journée.

每条通知都是一次微小的素激增，一种在一天中逐渐累积的小压力。

Et j'ai fini mon vol, et après, je me suis posé, j'étais... J'avais un truc d'adrénaline de fou.

完成了飞行，然后降落了，当时… … 经历了一次疯狂的素飙升。

Parfois, certaines personnes ont des surrénales qui sont faibles, mais une thyroïde qui prend bien le relais, par exemple.

有时， 某些人的功能较弱，但甲状能很好地接替其工作，例如。

Mais l'adrénaline de la situation fait que l'humain se sent protégé et donc d'autres personnes vont venir interagir et vous protéger.

但这种情况下的素让人感到被保护，因此其他人会过来互动并保护你。

Thomas : J’adore la montée d'adrénaline liée à la pratique de mon métier et même dans ma vie personnelle et mes loisirs !

喜欢在工作中，甚至是在的个人生活和爱好中，都伴随着素的激增！

J’ai essayé le football et le cricket, mais quand je surfe, je sens une montée d’adrénaline, je ressens la paix et l’harmonie.

尝试过足球和板球，但当冲浪时，能感受到素的激增，体会到内心的平静与和谐。

Quand tu bouges, ton corps libère des hormones comme de l'adrénaline, qui te donne un coup de boost qui te rend plus alerte.

当你活动时， 你的身体会释放出像素这样的激素，它给你一个提升， 让你变得更加警觉。