有奖纠错
| 划词

Des exercices violents nuisent aux tissus musculaires.

度运动会伤害肌肉组织。

评价该例句:好评差评指正

Des exercices violents nuisent au tissu musculaire.

度运动会伤害肌肉组织。

评价该例句:好评差评指正

Elle a des courbatures après avoir assis longtemps .

她久坐后肌肉酸痛。

评价该例句:好评差评指正

Pour moi, le cœur est un muscle.

对我来说心脏就象块肌肉一样。

评价该例句:好评差评指正

Cette manière de marcher diminue les risques de lésions musculaires.

这种走路方式能减少肌肉损伤的危害。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce sport, tous les muscles travaillent.

在这项运动中,全身肌肉都得到了锻炼。

评价该例句:好评差评指正

Si ce genre de position est gardé trop longtemps, cela accroît le risques de TMS.

如果这种姿势保持的时间过长,就容导致肌肉骨骼的障碍。

评价该例句:好评差评指正

Demain, je commence la muscu et je serai balaise comme eux.

从明天起,我要开始锻炼肌肉,然后我也会和他们一样。

评价该例句:好评差评指正

Les artères responsables du transport du sang jusqu'aux muscles

动脉负责运输血液到肌肉

评价该例句:好评差评指正

En troisième lieu, chez les adolescents, viennent les maladies de l'appareil locomoteur.

少年中间第三大病是肌肉和骨骼系统疾病。

评价该例句:好评差评指正

Décontractez-vous pour bien exécuter ce mouvement.

为了做好这个动作, 请你们把肌肉放松。

评价该例句:好评差评指正

Le foie, la peau et les muscles sont le plus couramment analysés.

具体而言,对鱼肝、鱼皮和肌肉作常

评价该例句:好评差评指正

La peau adhère au muscle.

皮肤紧贴在肌肉上。

评价该例句:好评差评指正

Les massages raffermissent les muscles.

按摩使肌肉变得结实。

评价该例句:好评差评指正

L'exercice muscle les membres.

运动使四肢肌肉发达。

评价该例句:好评差评指正

Il a des muscles puissants.

他有有力的肌肉

评价该例句:好评差评指正

Ce sont des affections périarticulaires, qui touchent les tendons, les ligaments, les muscles et les nerfs.

还会因为影响到筋腱、韧带、肌肉和神经系统而引起关节疾病。

评价该例句:好评差评指正

Le muscle ne fonctionne plus.

这边的肌肉已经不工作了明白么?

评价该例句:好评差评指正

Un jeune homme de taille forte, son visage laid et ses muscles sur le dos sont frappés.

体格健的年轻男人,面部丑陋,背部的肌肉很有表现力。

评价该例句:好评差评指正

Statue en plâtre, la crampe de ses muscles de son visage et son corps exprime sa douleur.

石膏拉奥孔,身体和脸部肌肉剧烈扭曲,无不显示他的痛苦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


定深器, 定神, 定时, 定时弹, 定时的, 定时的(à+), 定时电路, 定时间, 定时器, 定时显微摄影术,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Les muscles doivent alors être renforcés afin de ne pas trop se ramollir.

所以必须要加强肌肉锻炼,以避免肌肉过度萎缩。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Franchement fais le calcul : musclé, mal, musclé, mal, musclé, musclé.

老实说,做数学题:肌肉,疼痛,肌肉,疼痛,肌肉肌肉

评价该例句:好评差评指正
法语电影

Hein toi, t'as pas pris du muscle ?

看看你,你添了肌肉

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ce sang ne serait donc plus disponible pour les muscles.

这种血液不再供给肌肉

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elle est présente dans la fibre musculaire.

它存在于肌肉纤维中。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

C'est le muscle qui est contracté.

肌肉挛缩。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲

À nouveau, sans bouger un seul muscle.

同样,没有移动任何一块肌肉

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Sauf que chez eux, ça s'appelle l'armée.

只是国家的肌肉被称为军队。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Vous pouvez aussi l'utiliser pour la détente musculaire.

你们可以用它肌肉

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elle provoque une paralysie des muscles respiratoires.

它导致呼吸道肌肉的麻痹。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Je me suis froissé un muscle de l'épaule.

我的肩膀拉伤了一块肌肉

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Vos muscles de la mâchoire doivent faire mal.

你的下巴肌肉一定受伤了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Un muscle tressaillit sur la mâchoire de Rita.

丽塔嘴部的肌肉抽搐了一下。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Un muscle frémissait sur la mâchoire de Dudley.

达力牙关上的肌肉在抽动。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Le gang keow wan gai est le fameux poulet au curry vert.

泰式绿咖喱是著名的肌肉配绿色咖喱。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Il s'est fait un claquage je crois ouais.

肌肉拉伤了我想是的。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Un tigre adulte est constitué à 70% de muscles.

一只成年老虎有70%是肌肉

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Crabbe et Goyle gonflèrent leurs biceps d'un air menaçant.

克拉布和高尔威胁地鼓动肌肉

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Ses muscles étaient trempés de sueur.

他的肌肉满是汗水。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Oh non! ... Je vais avoir des courbatures!

哦不!......我的肌肉会酸痛!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


定位器, 定位声发射器, 定位数控, 定位误差, 定位销, 定位仪, 定位诊断, 定位症状, 定位置, 定位桩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接