Françoise accepta les compliments de M. de Norpois avec la fière simplicité, le regard joyeux et – fût-ce momentanément – intelligent, d’un artiste à qui on parle de son art.
Madame de Maintenon écrivit aussitôt au roi que le feu de ses yeux et l'esprit qui paraissait dans toutes ses manières étaient des choses que les paroles et la peinture étaient incapables d'exprimer.