Dans la nature, le sol n'est pas travaillé par des charrues.

在自然界中，土壤不是由犁耕作的。

J'éprouve de l'intérêt pour cette culture.

我意识到了这种耕作方法带来的利益。

Pas mal de dénivelé aussi à faire avec les tracteurs, donc ça consomme un peu.

拖拉机还要在很多不平整的土地耕作，因此耗费了不少燃料。

Donc nous, comme on cherche à imiter la nature, on cultive sur des buttes permanentes.

所以我们试图模仿自然，所以我们在持久的土丘耕作。

Par exemple il a fait une immersion dans l'armée, dans la police, ou alors chez les agriculteurs.

比如，他模拟军队、警察局，民耕作的场景。

Pourtant, l'homme a choisi d'exploiter cette nature en y appliquant des méthodes d'agriculture intensive et en modifiant profondément son paysage.

然而，人类选择通过采用集约化耕作方法和改变其景观来利用这种自然。

Sur cette prairie, aucun labour pendant 5 ans.

在这片草地，五年不耕作。

Rama avait maintenant trop faim pour continuer de labourer.

拉玛现在太饿了，无法继续耕作。

Et en général, elle pousse sur des sols qui ont été travaillés.

一般来，它生长在过耕作的土壤。

La fortune vient en dormant, mais le blé ne vient qu'en labourant, disait-on jadis.

人们过，财富来自睡眠，但小麦只能通过耕作来。

Il passait des jours sans tiers sans nourriture, il mangeait des fruits pour survivre et tous les jours il retournait labourer.

他在没有第三方的情况下度过了几天没有食物，他以吃水果为生，每天他都回来耕作。

Là-bas, pour préserver les réserves en eau et éviter les pénuries, depuis 20 ans, 2 agriculteurs ont décidé de cultiver différemment.

在那里，为了保护水资源储备并避免水资源短缺，20 年来， 两位民决定采用不同的耕作方式。

Très vite, je me suis intéressé à arrêter le labour, tout ça pour gagner en efficacité de temps de travail et en rentabilité.

- 很快， 我对停止耕作产生了兴趣，所有这些都是为了提高工作时间效率和盈利能力。

AD : C'est un agriculteur palestinien qui labourait sa terre et il a mis au jour des mosaïques datant du VIIe siècle.

AD：他是一名巴勒斯坦民，他在他的土地耕作，他出土了可追溯到 7 世纪的马赛克。

Des associations ouvertement hostiles à certaines méthodes d'agriculture ont-elles contribué à faire monter la pression, comme lors de l'invasion d'un stand au Salon de l'agriculture 2022?

- 协会是否公开反对某些耕作方法有助于增加压力，例如在 2022 年业展的展台入侵期间？

Les cultures furent interrompues à mi-chemin, les fruits se gâtèrent entre les fourches des arbres et les convois de cent-vingt wagons s'immobilisèrent dans les derniers embranchements.

耕作中途中断，果实在树叉之间变质，一百二十辆马车的车队在最后的树枝停了下来。

Par exemple, plusieurs travaux du CNRS montrent que planter des arbres avec les cultures, passer à l'agriculture biologique ou à l'agroécologie ou encore mieux préserver les sols peut apporter d'autres bénéfices pour l'environnement.

例如，法国国家科学研究中心（CNRS）的多项研究表明，在种植作物的同时植树造林，改用有机耕作生态业，更好地保护土壤，都有利于环境保护。

Un consommateur n’a pas l’information d’un café qui est poussé avec des méthodes agricoles responsables, à l’ombre, avec des forêts, avec des arbres qui préservent la biodiversité ou avec des méthodes intensives.

消费没有咖啡的信息，咖啡是用负责任的耕作方法种植的，在阴凉处，与森林，与保护生物多样性的树木集约化方法。

Cependant je ne négligeai pas mes cultures ; comme à l'ordinaire je bêchai, je semai, je fis des enclos ; je recueillis et séchai mes raisins, et m'occupai de toutes choses nécessaires, de même qu'auparavant.

尽管如此，我仍像过去一样，照样耕作、挖土、种植、打围篱。另外就是采集和晒制葡萄干这些日常工作，一切都如常进行。

3 logos, 3 cahiers des charges pour des agriculteurs qui veulent répondre à notre demande de plus en plus forte de produits bons pour la santé et la planète, sans avoir franchi le pas d’une conversion complète au BIO.

3个商标，对耕作来就有3份招标细则。他们想要满足我们日益增长的对有利于健康和地球产品的需求，但是他们没有完全转型为有机生产。