Or qui dit mouchoirs triple épaisseur, dit possiblement trois mouchoirs une épaisseur.

而当你说三张纸巾的时候，可能说的是一张分成三张的纸巾。

Est-ce qu’il y a une autre boîte de mouchoirs, Nico?

还有有一盒纸巾，Nico？

Je n'ai pas de mouchoirs, je n'ai pas de bouteille d'eau.

我有纸巾，有水杯。

Mais, les mouchoirs jetables n'ont pas toujours existé.

但是，一次性纸巾并非自古就有。

Le concierge tira un mouchoir en papier et le lui offrit par dessus l'épaule.

前台主管抽出一张纸巾，从她的肩膀上递给她。

Tu n'as plus qu'à les coller sur tes mouchoirs.

只纸巾上就了。

Knapp attrapa une serviette en papier et la lui tendit.

克纳普拿起一张纸巾递给她。

Étalez le miel sur une tartine ou sur un Sopalin.

将蜂蜜涂抹一块吐司上或纸巾上。

Ne vous inquiétez pas, je vais aller vous chercher un rouleau d'essuie-tout !

别担心，我去给你拿一卷纸巾！

Et dans ce cas-là, vous allez avoir besoin de vous moucher avec un mouchoir.

这种情况下，你需用纸巾擤鼻涕。

Je vais la réserver sur une feuille de sopalin et continuer l'opération avec les autres.

把它放纸巾上，继续做剩下的几个。

Étale ensuite la poudre sur ta feuille à l'aide d'un mouchoir.

然后用纸巾将粉末铺洒你的画纸上。

Il essuya minutieusement l'eau qui avait giclé sur ses chaussures.

他拿到纸巾后，仔细地把溅到皮鞋上的水擦掉。

Je mets ça sur un torchon ou sur un papier absorbant pour enlever l'excédent d'huile.

我把它放布或纸巾上以吸走多余的油。

L’un d’eux tombe sur la nappe immaculée. De ma serviette, je le chasse.

他中的一个掉了洁白的桌布上。我拿着纸巾追逐着他。

Se couvrir la bouche lorsqu'on tousse et se moucher avec des mouchoirs à utilisation unique

咳嗽时遮住嘴，用一次性纸巾擤鼻涕。

No 4: les mouchoirs en papier. Ceux-ci mettent 3 mois à se décomposer.

纸巾。这些需3个月的时间来分解。

Je les débarrasse quand même, sur un papier absorbant pour enlever l'excédent de matière grasse.

无论如何，我还是把它扔掉了，用纸巾去除多余的油。

Avec on fabrique des emballages, du papier cadeau, des journaux et des livres, du papier essuie-tout.

我用它来制作包装、礼品纸、报纸和书籍、纸巾。

J'ai débarrassé mes frites sur un papier absorbant, c'était donc la cuisson avec l'huile départ à froid.

我纸巾上清理薯条，所以是用冷油开始烹饪的。