Lantier était de retour. Lorilleux descendit. Un pâtissier venait d’apporter une tourte, car la blanchisseuse n’avait pas la tête à s’occuper de cuisine.

此时，朗蒂埃回来了，罗利欧进门来。热尔维丝没有心思动手做饭，只叫糕点铺送了一味肉饼来。

C'est ce que tu peux voir sur les devantures des boulangeries pâtisseries en France. C'est là où on vend du pain, des pâtisseries et des viennoiseries.

你在法国面包店-糕点铺橱窗可以看到这个单词。人们在那销售面包、糕点和甜酥式面包。

Pour l'auto et pour l'avion, il faut dire qu'il n'y en avait pas assez, alors, je suis entré dans une pâtisserie et je me suis acheté un éclair au chocolat qui était vraiment bon.

不过出发去那远，必须得有汽车或者飞机才行，这些钱还不够，我就进了一家糕点铺，买了一块长条巧克力泡芙，好吃！